I-Ragusa: printing, publishing and related services

Country:

Italy

City/Locality:

RAGKOYSA

Notice/Contract Number:

eu:211768-2008

Publication Date:

Aug 14, 2008

Buyer:

ATO RAGUSA AMBIENTE SPA

Original Language:

Italian

Address:

ATO RAGUSA AMBIENTE SPA
RAGUSA
Italy

Email:

Click here

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 157/2008
, #
211768-2008
Referenced Document Number: 307052-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Pomilio Blumm S.R.L., Via Venezia, N°4, I-65121 Pescara. E-mail:
cecilia@pomilio.com. Tel. 08 54 21 20 32. URL: www.pomilioblumm.com. Fax
08 54 21 20 92.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): ATO Ragusa Ambiente SpA, Viale
dei Platani 34/B, Attn: Dott. Angelo Boccadifuoco, I-97100 Ragusa. Tel. 09
32 25 53 47. E-mail: atorg1@virgilio.it. Fax 09 32 64 45 53.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 78000000.
Description: Printing, publishing and related services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 700 000 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Pomilio Blumm S.R.L., Via Venezia, N°4, I-65121 Pescara. E-mail:
cecilia@pomilio.com. Tel. 08 54 21 20 32. URL: www.pomilioblumm.com. Fax
08 54 21 20 92.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 700 000 EUR.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 619 920 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: ATO Ragusa Ambiente
SpA, Viale dei Platani 34/B, All'attenzione di: Dott. Angelo Boccadifuoco,
I-97100 Ragusa. Tel. 09 32 25 53 47. E-mail: atorg1@virgilio.it. Fax 09 32
64 45 53.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Autorità regionale o locale.
Ambiente.
L’amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all’appalto dall’amministrazione
aggiudicatrice: Appalto per la campagna di comunicazione e
sensibilizzazione per l'avviamento del servizio di raccolta differenziata
dell'ATO Ragusa Ambiente.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Servizi.
Categoria di servizi N. 15.
Luogo principale di esecuzione: Provincia di Ragusa.
Codice NUTS ITG18.
II.1.4) Breve descrizione dell’appalto o degli acquisti: Appalto per la
campagna di comunicazione e sensibilizzazione per l'avviamento del
servizio di raccolta differenziata dell'ATO Ragusa Ambiente.
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 78000000.
II.1.6) L’appalto rientra nel campo di applicazione dell’accordo sugli
appalti pubblici (AAP): No.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 700 000 EUR.
IVA esclusa.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa
in termini di
1. Dimostrazione delle competenze nella gestione dei siti web e di
iniziative di diffusione tramite internet di informazioni nel settore
ambientale. desumubili dagli specifici curricula in materia. Ponderazione:
4.
2. Certificazione uni en ISO 9001:2000 per tutte le prestazioni richieste.
Ponderazione: 2.
3. Capacita' professionale del team di lavoro della ditta partecipante
desumibile dai relativi curricula personali con particolare riferimento
alle competenze comprovate nel campo della comunicazione ambientale.
Ponderazione: 6.
4. Campagna istituzionale di motivazione. Ponderazione: 6.
5. Campagna di comunicazione e riorganizzazione dei servizi - impatto
materiale. Ponderazione: 6.
6. Campagna di comunicazione e riorganizzazione dei servizi - impatto
creativo. Ponderazione: 8.
7. Documentazione del numero di iniziative di Comunicazione Ambientale
Svolte. Ponderazione: 10.
8. Coerenza della proposta tecnica con gli obiettivi progettuali di cui
all'art. 2 del capitolato speciale d'appalto e negli allegati I, II e III.
Ponderazione: 18.
9. Piano dei media relativo alla campagna istituzionale e motivazionale.
articolazione della proposta tecnica in riferimento alla pianificazione
dei mezzi (in relazione alla varieta' dei mezzi di comunicazione, dei
canali, dei formati, del numero e della calendarizzazione delle uscite).
Ponderazione: 20.
10. Ammontare dell'offerta economica. Ponderazione: 20.
IV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: Bando di
gara
Numero del bando nella GU: 2007/S 250-307052 del 29.12.2007.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
TITOLO: appalto per la campagna di comunicazione e sensibilizzazione per
l'Avviamento del Servizio di raccolta differenziata dell'ATO Ragusa
Ambiente.
V.1) DATA DI AGGIUDICAZIONE: 21.7.2008.
V.2) NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 6.
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Pomilio
Blumm S.R.L., Via Venezia, N°4, I-65121 Pescara. E-mail:
cecilia@pomilio.com. Tel. 08 54 21 20 32. Indirizzo Internet (URL):
www.pomilioblumm.com. Fax 08 54 21 20 92.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 700 000 EUR.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 619 920 EUR.
IVA esclusa.
V.5) È POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO: Sì. Indicare il
valore o la percentuale subappaltabile a terzi:
Percentuale: 20.0 %
Breve descrizione del valore/percentuale dell’appalto da subappaltare:
17,42 % pari ad € 107 990,06 esclusa IVA.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: Sì.
Indicare il progetto e/o programma: FONDI P.O.R. 2000-2006. MISURA 1.14.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 12.8.2008.

I-Ragusa: printing, publishing and related services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide