AT-Wolfsberg: electricity, gas, nuclear energy and fuels, steam, hot water and other sources of energy

Country:

Austria

City/Locality:

WOLFSBERG

Notice/Contract Number:

eu:213512-2008

Publication Date:

Aug 16, 2008

Deadline:

Sept 3, 2008

Buyer:

LANDESKRANKENHAUS WOLFSBERG ERMAECHTIGT UND EIGENE RECHTSPERSOENLICHKEIT GEMAESS PAR 30 ABS. 1 LIT. E) IVM PAR 4 ABS. 1 KRANKENANSTALTEN-BETRIEBSGESETZ, KTN. LGBL. NR. 44/1993 IDGF VERTRETEN DURCH DAS KRANKENANSTALTENDIREKTORIUM

Original Language:

Deutsch

Address:

Web Site:

www.pm1.at

09000000 - Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 158/2008
, #
213512-2008
Referenced Document Number: 304752-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Landeskrankenhaus Wolfsberg
ermächtigt und eigene Rechtspersönlichkeit gemäß § 30 Abs. 1 lit. E) iVm §
4 Abs. 1 Krankenanstalten-Betriebsgesetz, Ktn. LGBl. Nr. 44/1993 idgF,
vertreten durch das Krankenanstaltendirektorium, Paul Hackhoferstr. 9,
Contact: pm1 projektmanagement, planen und bauen gmbh., Attn: Dipl.-Ing.
Alexander Reindl, A-9400 Wolfsberg. Tel. (43-662) 87 16 67. E-mail:
office@pm1.at. Fax (43-662) 87 24 57.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.pm1.at.
Further information can be obtained at: arge pm1plus; p.A. pm1
projektmanagement, planen und bauen gmbh, Vierthalerstraße 5, Attn:
Dipl.-Ing. Alexander Reindl, A-5020 Salzburg. Tel. (43-662) 87 16 67.
E-mail: office@pm1.at. Fax (43-662) 87 24 57. URL: www.pm1.at.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
arge pm1plus; p.A. pm1 projektmanagement, planen und bauen gmbh,
Vierthalerstraße 5, Attn: Dipl.-Ing. Alexander Reindl, A-5020 Salzburg.
Tel. (43-662) 87 16 67. E-mail: office@pm1.at. Fax (43-662) 87 24 57. URL:
www.pm1.at.
Tenders or requests to participate must be sent to: KABEG ermächtigt und
eigene Rechtspersönlichkeit gemäß § 30 Abs. 1 lit. E) iVm § 4 Abs. 1
Krankenanstalten-Betriebsgesetz, Ktn. LGBl. Nr. 44/1993 idgF vertreten
durch das Landeskrankenhaus Wolfsberg Servicebereich Technik und Bau
Wirtschaftsgebäude, Technik und Bau EG, Paul Hackhoferstr. 9, Contact: Bau
und Technik, Attn: Dipl.-KH BW Ing. Jürgen Schratter, A-9400 Wolfsberg.
Tel. (43-4352) 53 37 71 02. E-mail: juergen.schratter@lkh-wo.at. Fax
(43-4352) 53 37 61 09. URL: www.lkh-wo.at.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 40000000.
Description: Electricity, gas, nuclear energy and fuels, steam, hot
water and other sources of energy.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 25.8.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
3.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Landeskrankenhaus Wolfsberg
ermächtigt und eigene Rechtspersönlichkeit gemäß § 30 Abs. 1 lit. E) iVm §
4 Abs. 1 Krankenanstalten-Betriebsgesetz, Ktn. LGBl. Nr. 44/1993 idgF,
vertreten durch das Krankenanstaltendirektorium, Paul Hackhoferstr. 9,
Kontakt pm1 projektmanagement, planen und bauen gmbh., z. Hd. von
Dipl.-Ing. Alexander Reindl, A-9400 Wolfsberg. Tel. (43-662) 87 16 67.
E-Mail: office@pm1.at. Fax (43-662) 87 24 57.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.pm1.at.
Weitere Auskünfte erteilen: arge pm1plus; p.A. pm1 projektmanagement,
planen und bauen gmbh, Vierthalerstraße 5, z. Hd. von Dipl.-Ing. Alexander
Reindl, A-5020 Salzburg. Tel. (43-662) 87 16 67. E-Mail: office@pm1.at.
Fax (43-662) 87 24 57. URL: www.pm1.at.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: arge pm1plus; p.A. pm1
projektmanagement, planen und bauen gmbh, Vierthalerstraße 5, z. Hd. von
Dipl.-Ing. Alexander Reindl, A-5020 Salzburg. Tel. (43-662) 87 16 67.
E-Mail: office@pm1.at. Fax (43-662) 87 24 57. URL: www.pm1.at.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: KABEG ermächtigt und eigene
Rechtspersönlichkeit gemäß § 30 Abs. 1 lit. E) iVm § 4 Abs. 1
Krankenanstalten-Betriebsgesetz, Ktn. LGBl. Nr. 44/1993 idgF vertreten
durch das Landeskrankenhaus Wolfsberg Servicebereich Technik und Bau
Wirtschaftsgebäude, Technik und Bau EG, Paul Hackhoferstr. 9, Kontakt Bau
und Technik, z. Hd. von Dipl.-KH BW Ing. Jürgen Schratter, A-9400
Wolfsberg. Tel. (43-4352) 53 37 71 02. E-Mail:
juergen.schratter@lkh-wo.at. Fax (43-4352) 53 37 61 09. URL:
www.lkh-wo.at.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts.
Gesundheit.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neubau
Lymphklinik LKH Wolfsberg - Ausschreibung Dieselaggregat.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Erbringung einer Bauleistung, gleichgültig mit welchen Mitteln, gemäß den
vom öffentlichen Auftraggeber genannten Erfordernissen.
Hauptausführungsort: Wolfsberg.
NUTS-Code: AT21.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ausschreibung Dieselaggregat.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 40000000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Neubau Lymphklinik LKH Wolfsberg -
Ausschreibung Dieselaggregat.
II.2.2) Optionen: Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe
Ausschreibungsunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Ausschreibungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe
Ausschreibungsunterlagen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe
Ausschreibungsunterlagen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe
Ausschreibungsunterlagen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander
folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu
erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Neubau Lymphklinik
LKH Wolfsberg.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 249-304752 vom 24.12.2007.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 25.8.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 40 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Ausschreibungsunterlagen sind unter
www.auftrag.at kostenlos downloadbar. Bei Nicht-Mitgliedschaft bei
www.auftrag.at kann ein Datenträgen mit den gewünschten
Ausschreibungsunterlagen unter Zusendung eines Einzahlungsbeleges oder
einer Überweisungbestätigung über EUR 40,00 (Konto, pm1 projektmanagement
gmbh plus ARGE LKH Wolfsberg Lymphklinik, Volksbank Salzburg, BLZ 45010,
Kontonr. 3102779) per Mail (office@pm1.at) oder Fax (0662/872457)
angefordert bzw. erworben werden.
Irrtümlich eingezahlte Geldbeträge können nicht mehr refundiert werden.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
3.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Frist in Monaten 6 (ab Schlusstermin für
den Eingang der Angebote).
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 4.9.2008 - 11:00.
Ort: Wolfsberg.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja.
Bieter.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Nationale Erkennungsnummer: [L-435484-886].
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Unabhängiger
Verwaltungssenat, Fromillerstrasse 20, A-9020 Klagenfurt. E-Mail:
post.uvs@ktn.gv.at. Tel. (43-463) 543 50. Fax (43-463) 543 50 29.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 13.8.2008.

AT-Wolfsberg: electricity, gas, nuclear energy and fuels, steam, hot water and other sources of energy

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide