LV-Riga: building completion work

Country:

Latvia

City/Locality:

RIGA

Notice/Contract Number:

eu:222155-2008

Publication Date:

Aug 27, 2008

Deadline:

Oct 13, 2008

Buyer:

VALSTS AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS VALSTS RADIO UN TELEVIZIJAS CENTRS", 40003011203

Original Language:

key:ln:lv

Address:

VALSTS AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS VALSTS RADIO UN TELEVIZIJAS CENTRS", 40003011203
RIGA
Latvia

Web Site:

www.lvrtc.lv

45400000 - Building completion work

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 165/2008
, #
222155-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Valsts akciju sabiedrība
"Latvijas Valsts radio un televīzijas centrs", 40003011203, Ērgļu iela 7,
Attn: Iepirkuma komisijas locekļi: Jānis Bokta, Linda Dubova, Rīga
LV-1012. Tel. (371) 67 10 87 20, (371) 67 10 87 10, (371) 67 31 53 00.
E-mail: Iepirkumukomisija@lvrtc.lv. Fax (371) 67 31 55 77.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.lvrtc.lv.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45400000.
Description: Building completion work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 13.10.2008 - 10:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
13.10.2008 - 10:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Latvian.

Original Text:
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU
Būvdarbi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I): Valsts akciju sabiedrība
"Latvijas Valsts radio un televīzijas centrs", 40003011203, Ērgļu iela 7,
Ievērībai Iepirkuma komisijas locekļi: Jānis Bokta, Linda Dubova, Rīga
LV-1012. Tālr. (371) 67 10 87 20, (371) 67 10 87 10, (371) 67 31 53 00.
E-pasts Iepirkumukomisija@lvrtc.lv. Fakss (371) 67 31 55 77.
Interneta adrese(-s):
Pasūtītāja vispārējā adrese: www.lvrtc.lv.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz
cenu aptauju un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš
minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem)
kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Citas: Valsts akciju sabiedrība.
Citas: Elektronisko sakaru pakalpojumu sniegšana.
Līgumslēdzēja iestāde pērk citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē.
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde: Būvdarbi
VAS "Latvijas Valsts radio un televīzijas centrs" vajadzībām (2008. –
2010. g.).
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu
sniegšanas vieta: Būvdarbi.
Būvdarbu realizācija.
Galvenā būvdarbu veikšanas vieta: 1) Rīga,
2) Latvijas Republikas teritorija.
NUTS kods: LV006.
II.1.3) Paziņojums paredz: Pamatnolīguma izveidi.
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu: Pamatnolīgums ar vienu uzņēmēju.
Pamatnolīguma darbības laiks: gados: 2
Paredzamā iepirkumu kopējā vērtība visā pamatnolīguma darbības laikā:
Paredzamā vērtība, bez PVN:
diapazons robežās: no 92169 līdz - LVL.
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Būvdarbi VAS "Latvijas
Valsts radio un televīzijas centrs" vajadzībām (2008. – 2010. g.).
II.1.6) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 45400000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA -
Government Procurement Agreement): Jā.
II.1.8) Sadalījums daļās: Nē.
II.1.9) Var iesniegt piedāvājumu variantus: Nē.
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas: Būvdarbi VAS "Latvijas
Valsts radio un televīzijas centrs" vajadzībām (2008. – 2010. g.).
Paredzamā vērtība, bez PVN: 92 169 LVL.
II.2.2) Iespējas: Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ: izpilde: 31.12.2010.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas: Piedāvājuma nodrošinājums šī
konkursa ietvaros tiek noteikts kā bankas galvojums, ko Pretendents kopā
ar piedāvājumu iesniedz pasūtītājam kā nodrošinājumu piedāvājuma spēkā
esamībai. Piedāvājuma nodrošinājuma suma ir LVL 7 000,00 (septiņi tūkstoši
lati).
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā
un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē: Pretendenta
finansiālais stāvoklis ir stabils un tā rīcībā ir nepieciešamie finanšu,
darbinieku un tehniskie resursi iepirkuma līguma izpildei.
Pretendenta pēdējo divu gadu vidējais gada apgrozījums būvniecībā ir
vismaz 3 reizes lielāks nekā piedāvātā līgumcena par Pasūtītāja
paredzamajiem būvdarbiem 1 kalendārajam gadam.
III.1.3) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas komersantu (uzņēmēju) grupai,
kurai piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: Ja pretendents ir personu
grupa, kura konkursā iegūst tiesības slēgt līgumu, tad šī grupa līdz
līguma noslēgšanai izveido personālsabiedrību.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi: Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības
attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros: Informācija un
formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir
izpildītas: Pieteikums par piedalīšanos konkursā atbilstoši norādītajam
paraugam,
Apliecinājums, ka pretendents ar tiesas spriedumu nav atzīts par vainīgu
līdzdalībā noziedzīgā organizācijā, korupcijā, krāpnieciskās darbībās
finanšu jomā vai noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijā,
Izziņa, kuru ne agrāk kā sešus mēnešus pirms piedāvājuma iesniegšanas
izdevis Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs vai cita ārvalsts kompetenta
iestāde, ja pretendents nav Latvijas Republikā reģistrēta juridiska
persona, vai tās apliecināta kopija, un kura apliecina, ka pretendents ir
reģistrēts likumā noteiktajā kārtībā, nav pasludināts par maksātnespējīgu,
neatrodas likvidācijas stadijā, tā saimnieciskā darbība nav apturēta vai
pārtraukta,
Pretendenta komersanta reģistrācijas apliecības kopija, kuras atbilstību
oriģinālam noteiktā kārtībā ir apliecinājusi persona ar pretendenta
pārstāvības tiesībām vai tā pilnvarota persona,
EM Būvkomersanta reģistra reģistrācijas apliecības apliecināta kopija, kas
apliecina pretendenta tiesības veikt vispārceltnieciskos darbus.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas: Informācija un
formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir
izpildītas: Piedāvājuma nodrošinājums šī konkursa ietvaros tiek noteikts
kā bankas galvojums, ko Pretendents kopā ar piedāvājumu iesniedz
pasūtītājam kā nodrošinājumu piedāvājuma spēkā esamībai. Piedāvājuma
nodrošinājuma suma ir LVL 7 000,00 (septiņi tūkstoši lati).
Izziņa, kuru ne agrāk kā sešus mēnešus pirms piedāvājuma iesniegšanas
izdevis Valsts ieņēmumu dienests vai līdzvērtīga nodokļu administrēšanas
iestāde citā valstī, kur pretendents reģistrēts, un kura apliecina, ka
pretendentam nav nodokļu vai valsts sociālās apdrošināšanas obligāto
iemaksu parādu;
Pretendenta apliecinājumu, ka tā finansiālais stāvoklis ir stabils un tā
rīcībā ir nepieciešamie finanšu, darbinieku un tehniskie resursi iepirkuma
līguma izpildei.
Operatīvās bilances un peļņas zaudējuma aprēķina kopijas par Pretendenta
kopējo finanšu apgrozījumu vispārējā būvniecībā par iepriekšējiem 2
gadiem, kur vidējam apgrozījumam 3 reizes jāpārsniedz piedāvātā līgumcena
paredzētajiem būvdarbiem 1 kalendārajam gadam.
III.2.3) Tehniskās spējas: Informācija un formalitātes, kas
nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Apliecinājumu,
ka pretendents pēdējo trīs gadu laikā ir veicis vismaz trīs būvdarbus ne
mazāka apjoma (kā prasītā), pievienojot izziņas un atsauksmes par
svarīgāko darbu izpildi. Informācijā jāietver ziņas par attiecīgo būvdarbu
apjomu, būvju veidiem, izpildes termiņu un vietu;
Informācija par sertificēta vispārējo būvdarbu vadītāja kvalifikāciju un
pieredzi (jāiesniedz sertifikāta kopija un CV, kuram pievienots vadīto
līdzīga rakstura būvniecības objektu saraksts ar atsauksmēm).
Pretendenta apliecinājums, ka veiktajiem būvdarbiem un būvniecībā
pielietotajiem materiāliem tiks piemērota vismaz 2 gadu garantija;
Pretendenta apliecinājums, ka tas nodrošina būvdarbu uzsākšanas reaģēšanas
un iespējamo būvniecības defektu novēršanas laiku, kas ir vienāds vai
mazāks par 24 stundām. Apliecinājumam jāsatur apraksts, kādā veidā
Pretendents nodrošina būvdarbu uzsākšanas reaģēšanas un iespējamo
būvniecības defektu novēršanas laiku.
Apliecinājumu, ka pretendents nodrošina bezputekļu griešanas un slīpēšanas
tehnoloģiju, kas tiek apliecināta ar Pretendenta pievienoto dokumentu,
kurā norādīts pielietojamo tehnoloģisko iekārtu apraksts, minot
tehnoloģisko iekārtu ražotāju, tehnoloģiskās iekārtas modeli un iekārtas
darbības principus.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi): Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMULĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā
kvalifikācija: Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi
atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija: Nē.
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids: Atklāta.
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums,
kas izvērtēts saskaņā ar kritēriji, kas noteikti specifikācijās,
uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus vai uzsākt sarunas, vai aprakstošā
dokumetā.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole: Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
LVRTC-2008/111.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu: Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju
vai aprakstošo dokumentuTermiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai
piekļuvei dokumentiem: 13.10.2008 - 10:00.
Dokumentus izsniedz par samaksu:
Cena: 100,00 LVL.
Maksājuma noteikumi un veids: Iepirkuma procedūras dokumenti tiek
izsniegti Pretendentam Pasūtītāja telpās, Rīgā, Ērgļu ielā 7, par samaksu
3 (trīs) darba dienu laikā pēc šo dokumentu pieprasījuma saņemšanas ar
Pasūtītāju iepriekš saskaņotā laikā un Pretendentam uzrādot bankas
apliecinātu maksājuma uzdevuma kopiju.
Maksa par iepirkumu procedūras dokumentu saņemšanu ir 100,00 LVL (viens
simts lati un 00 santīmi) un veicama ar pārskaitījumu uz sekojošiem
Pasūtītāja rekvizītiem:VAS Latvijas valsts radio un televīzijas
centrs,Vienotais reģistrācijas numurs: 4 000 301 120 3, PVN kods: LV 4 000
301 120 3, Juridiskā un pasta adrese: Ērgļu iela 7, Rīga, LV-1012,
Norēķinu konts: AS SEB Latvijas Unibanka, Kods UNLALV2X, Latu konts LV50
UNLA 0034 1084 4310 0, Mērķis: Iepirkuma procedūras Nr. LVRTC-2008/111
dokumentu saņemšanai.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai: 13.10.2008
- 10:00.
IV.3.6) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības
pieteikumā: latviešu [valoda].
IV.3.7) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur
piedāvājums: Darbības laiks dienās: 90 (no piedāvājuma saņemšanai noteiktā
datuma).
IV.3.8) Nosacījumi piedāvājumu atvēršanai: Datums: 13.10.2008 - 10:00.
Vieta: Ērgļu iela 7, Rīga.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS: Nē.
VI.2) LĪGUMS IR SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ
KOPIENAS FONDI: Nē.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām: Iepirkumu
uzraudzības birojs, 90001263305, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 67 32 67 19. URL: www.iub.gov.lv. Fakss
(371) 67 32 67 20.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana: Precīza informācija par termiņu(-iem),
lai iesniegtu pārsūdzību: Iesniegumu par iespējamiem pārkāpumiem var
iesniegt līdz iepirkuma līguma noslēgšanai. Pēc iepirkuma līguma
noslēgšanas iesnieguma iesniedzējs pasūtītāja pieņemtos lēmumus var
pārsūdzēt tiesā likumā noteiktajā kārtībā.
Iesniegumu par atklāta konkursa nolikumā, uzaicinājumā, kā arī citos
iepirkuma procedūras dokumentos iekļautajām prasībām var iesniegt
pasūtītājam ne vēlāk kā sešas dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas
termiņa beigām. Ja pasūtītājs divu darbdienu laikā pēc iesnieguma
saņemšanas nav novērsis iesniegumā norādītos pārkāpumus vai nav sniedzis
rakstveida atbildi iesnieguma iesniedzējam, iesnieguma iesniedzējs līdz
piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām var iesniegt iesniegumu Iepirkumu
uzraudzības birojam.
VI.4.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Iepirkumu uzraudzības birojs, 90001263305, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010.
E-pasts pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 67 32 67 19. URL: www.iub.gov.lv.
Fakss (371) 67 32 67 20.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS: 20.8.2008.

LV-Riga: building completion work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide