F-Paris: printing, publishing and related services

Country:

France

City/Locality:

PARISI

Notice/Contract Number:

eu:222415-2008

Publication Date:

Aug 27, 2008

Deadline:

Oct 10, 2008

Buyer:

MUSEUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE

Original Language:

French

Address:

MUSEUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE
PARIS
France

Web Site:

http://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?selected=0&PCSLID=CSL_2008_LPg60tfxh4

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 165/2008
, #
222415-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Muséum National d'Histoire
Naturelle, 57, rue Cuvier, Contact: Service des marchés CP 23, 57, rue
Cuvier, F-75005 Paris, Attn: M. Galey Bertrand-Pierre, F-75005 Paris. Tel.
(33) 140 79 32 45. E-mail: marches@mnhn.fr. Fax (33) 140 79 56 10.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: Museum National d'Histoire
Naturelle, 57, rue Cuvier, Contact: Service des Marchés, Attn: Mme Aprile
Laetitia, 75005 Paris. Tel. (33) 140 79 32 45. E-mail: marches@mnhn.fr.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Museum National d'Histoire Naturelle, 57, rue Cuvier, Contact: Service des
Marchés, 75005 Paris. E-mail: marches@mnhn.fr. Fax (33) 140 79 56 10. URL:
http://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?selected=0&PCSLID=CSL_
2008_LPg60tfxh4.
Tenders or requests to participate must be sent to: Museum National
d'Histoire Naturelle, 57, rue Cuvier, Contact: Service des Marchés CP 23,
Attn: M. Galey Bertrand - Pierre, 75005 Paris. Tel. (33) 140 79 32 45.
E-mail: marches@mnhn.fr.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 78000000, 78110000.
Description: Printing, publishing and related services.
Printing services for books.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
10.10.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Muséum National d'Histoire
Naturelle, 57, rue Cuvier, Contact: Service des marchés CP 23, 57, rue
Cuvier, F-75005 Paris, à l'attention de M. Galey Bertrand-Pierre, F-75005
Paris. Tél. (33) 140 79 32 45. E-mail: marches@mnhn.fr. Fax (33) 140 79 56
10.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Museum National d'Histoire Naturelle, 57, rue Cuvier, Contact:
Service des Marchés, à l'attention de Mme Aprile Laetitia, 75005 Paris.
Tél. (33) 140 79 32 45. E-mail: marches@mnhn.fr.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Museum
National d'Histoire Naturelle, 57, rue Cuvier, Contact: Service des
Marchés, 75005 Paris. E-mail: marches@mnhn.fr. Fax (33) 140 79 56 10. URL:
http://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?selected=0&PCSLID=CSL_
2008_LPg60tfxh4.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Museum National d'Histoire Naturelle, 57, rue Cuvier, Contact:
Service des Marchés CP 23, à l'attention de M. Galey Bertrand - Pierre,
75005 Paris. Tél. (33) 140 79 32 45. E-mail: marches@mnhn.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Éducation.
Autre: recherche.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Prestations de mise en page, d'impression et d'expédition des monographies
scientifiques du MNHN.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Catégorie de service: n° 15.
Code NUTS: FR101.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Le
présent marché à pour objet la fabrication, le façonnage, la livraison et
l'expédition des monographies scientifiques du Muséum national d'histoire
naturelle.
Marché à procédure d'appel d'offre ouvert en application de des articles 8
et 29 du décret 2005-1742 du 30.12.2005 fixant les règles applicables aux
marchés passés par les pouvoirs adjudicateurs mentionnés à l'article 3 de
l'ordonnance n° 2005-649 du 6.6.2005 modifié par l'article 30 de la loi
2006-450 du 18.4.2006.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
78000000, 78110000.
II.1.8) Division en lots: Non.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Il s'agit d'un marché à bon de
commande, en application de l'article 43 du décret 2005-1742 conclu avec 3
opérateurs économiques au maximum.
L'exécution du marché se fera par bons de commande émis au fur et à mesure
des besoins du service des publications scientifiques, rattaché à la
Direction de la diffusion, de la communication, de l'accueil et des
partenariats (Dicap).
Il s'agit d'un marché unique non alloti.
Le montant total des commandes sur l'ensemble du marché en euros HT. Est
évalué par période annuelle d'exécution (=12 mois) comme suit :
— Montant minimum annuel : 54 000 euro(s) HT,
— Montant maximum annuel : 216 000 euro(s) HT.
Chacun des titulaires devra être en mesure d'effectuer le montant maximum
annuel des prestations.
Chacun des titulaires sera assuré d'un montant minimum de commandes
annuelles déterminé au prorata du nombre de titulaires retenus. (un tiers
du montant minimum annuel si 3 titulaires retenus, la moitié du montant
minimum annuel si 2 titulaires retenus).
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 12 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Financement.
Financement sur ressources de l'établissement.
Prix et règlement des prestations.
Marché à prix unitaires appliqués aux quantités de prestations réellement
exécutées, dans le cadre des seuils minima et maxima annuels définis
ci-dessus.
Les prix sont révisables annuellement par application de la formule prévue
à l'article 11.2 du Ccp.
Le règlement du marché sera effectué par virement administratif sur
production de factures établies en fonction des prestations réellement
exécutées.
Le délai global de paiement est de 30 jours maximum.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Le marché sera attribué à des
candidats individuels ou des groupements solidaires.
Au maximum 3.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Après analyse du dossier de candidature, pourront être
éliminés les candidats dont les capacités techniques et financières pour
la réalisation des prestations du marché seront jugées insuffisantes.
A ce titre, les critères de sélection seront par ordre de priorité
décroissant :
— Recevabilité administrative,
— Capacités professionnelles adaptées à l'objet du marché.
Les enveloppes offres des candidats éliminés leur sont rendues sans avoir
été ouvertes.
Elles ne sont donc pas enregistrées et encore moins examinées.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration
concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires
concernant leservices objets du marché, réalisés au cours des trois
derniers exercices disponibles ;
Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières
années.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Description de l'outillage,
matériel et équipement technique dont le candidat dispose pour l'exécution
des prestations, objets du marché : équipement en Computer To Plate,
matériel d'imprimerie et de reproduction, parc informatique,
Les références du candidat pour les prestations de services similaires à
celles du marché, présentées sous forme d'une liste des principaux clients
(privés ou publics) au cours des trois dernières années. Cette liste
précise la nature et le montant de la prestation, la date et le nom du
destinataire.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Valeur technique. Pondération: 60 %.
2. Prix. Pondération: 40 %.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 08M55.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 10.10.2008 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Les candidats peuvent accéder aux collections
publiées en se référant aux prescriptions définies dans le règlement de la
consultation.
Remise d'échantillons selon description au RC.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 22.8.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif de Paris, 7, rue de Jouy, 75181 Paris Cedex 04.
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: Application des articles L551-1 et R421-2 du
code de justice administrative.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22.8.2008.

F-Paris: printing, publishing and related services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide