I-Scilla: construction work

Country:

Italy

City/Locality:

SCILLA

Notice/Contract Number:

eu:232186-2008

Publication Date:

Sept 9, 2008

Deadline:

Oct 30, 2008

Buyer:

COMUNE DI SCILLA

Original Language:

Italian

Address:

COMUNE DI SCILLA
SCILLA
Italy

Web Site:

www.comunediscilla.org

Notice Type: 1160
-
Public works concession
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 174/2008
, #
232186-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Not applicable
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined

Summary:
PUBLIC WORKS CONCESSION
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Comune di Scilla, Piazza S.
Rocco (RC), Contact: Ufficio Tecnico Comunale, Attn: Ing. Antonio D.
Caratozzolo, I-89058 Scilla. Tel. 09 65 75 40 03. E-mail:
tecnico@comunediscilla.org. Fax 09 65 75 47 04.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.comunediscilla.org.
Address of the buyer profile: www.comunediscilla.org.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specific documentation can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Applications must be sent to: As in above-mentioned contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE CONCESSION
II.1) DESCRIPTION OF THE CONCESSION
II.1.4) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45241000.
Description: Construction work.
Harbour construction works.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.2) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.2.2) Time-limit for the submission of applications: 30.10.2008.
IV.2.3) Language(s) in which applications may be submitted: Italian.

Original Text:
CONCESSIONE DI LAVORI PUBBLICI
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Comune di Scilla,
Piazza S. Rocco (RC), Contattare: Ufficio Tecnico Comunale, All'attenzione
di: Ing. Antonio D. Caratozzolo, I-89058 Scilla. Tel. 09 65 75 40 03.
E-mail: tecnico@comunediscilla.org. Fax 09 65 75 47 04.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.comunediscilla.org.
Profilo di committente: www.comunediscilla.org.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Una documentazione specifica è disponibile presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Le domande vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Autorità regionale o locale.
Altro: Conferenza dei servizi.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE DELLA CONCESSIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Concessione demaniale marittima per la costruzione e
gestione di un porto turistico.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: Esecuzione.
Codice NUTS: ITF65.
Sito o luogo principale dei lavori: Località Oliveto del Comune di Scilla.
II.1.3) Breve descrizione dell'appalto: Comune di Scilla Provincia di
Reggio Calabria Ufficio Tecnico Comunale - Demanio Marittimo Il
Responsabile dell’Ufficio Tecnico Comunale rende noto che con domanda
pervenuta in data 11.8.2008 dalla Capitaneria di Porto di Reggio Calabria,
la Soc. Marina Costa Viola S.r.l. con sede in via De Nava, 122 di Reggio
Calabria, ha chiesto in concessione pluriennale – 99 anni, un’area
demaniale marittima di mq. 161 500, di cui mq. 13 000 di area a terra e
mq. 148 500 di specchio acqueo antistante, sita in Scilla in località
Oliveto allo scopo di realizzare e gestire un porto turistico; In
applicazione dell’art. 18 del Regolamento di esecuzione del Codice della
Navigazione, nonché del DPR n. 509 art. 4 in data 2.12.1997, ,invita tutti
coloro che abbiano interesse, a presentare per iscritto al Comune di
Scilla, Piazza San Rocco, I-89058, Scilla, entro 45 (quarantacinque)
giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino
Ufficiale della Regione Calabria, le osservazioni che si ritengono
opportune a tutelare eventuali diritti. Trascorso il termine stabilito,
non sarà accettato alcun reclamo e si darà ulteriore corso alla pratica
inerente la richiesta di concessione. Eventuale domande concorrenti con
quella pubblicata vanno presentate a pena dell’inammissibilità, entro il
termine previsto per la presentazione delle opposizioni e sono pubblicate
ai soli fini della eventuale presentazione delle osservazioni. Durante il
periodo di pubblicazione del presente avviso all’albo pretorio del Comune
di Scilla e sino al quarantacinquesimo giorno dalla data di pubblicazione
sul Bollettino Ufficiale della Regione Calabria, l’istanza e la
documentazione tecnica a corredo del progetto rimarranno a disposizione
del pubblico presso l’Ufficio Tecnico del Comune di Scilla negli orari di
apertura degli uffici. Scilla li 2.9.2008 Il Responsabile dell’U.T.C.
(ing. Antonio D. Caratozzolo).
II.1.4) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45241000.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.1.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: Ai sensi del DPR 509/1997.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: Procedura di concessione di beni del
demanio marittimo asi sensi del DPR 509/1997.
IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.2.2) Termine ultimo per la presentazione delle domande: 30.10.2008.
IV.2.3) Lingue utilizzabili per la presentazione delle domande: Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: No.
VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: A seguito della pubblicazione del
presente avviso, coloro che possano avervi interesse, possono presentare
le osservazione che riterranno opportune entro il termine della
pubblicazione. Le eventuali domande concorrenti dovranno essere
presentate, a pena di inammissibilità, entro il medesimo termine,
trascorso il quale non sarà accettato alcun reclamo e si provvederà a dare
corso alle pratiche inerenti la concessione richiesta.
VI.3) PROCEDURE DI RICORSO
VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Comune di
Scilla, Piazza S. Rocco, I-89058 Scilla. E-mail:
tecnico@comunediscilla.org. Tel. 09 65 75 40 03. Indirizzo Internet (URL):
www.comunediscilla.org. Fax 09 65 75 47 04.
VI.3.2) Presentazione di ricorso: Informazioni precise sui termini di
presentazione del ricorso: Osservazioni da formulare entro il termine di
pubblicazione del bando ai sensi dell'art. 4 del DPR 509/1997.
VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla
presentazione di ricorso: Comune di Scilla, Piazza S. Rocco, I-89058
Scilla. E-mail: tecnico@comunediscilla.org. Tel. 09 65 75 40 03. Indirizzo
Internet (URL): www.comunediscilla.org. Fax 09 65 75 47 04.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 5.9.2008.

I-Scilla: construction work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide