Notice Type: 2510
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 193/2008
, #
255555-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender
Summary:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Services
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Göteborg Vatten, Norra
Hamngatan 8, Attn: Anders Ekberg, S-411 14 Göteborg. Tel. (46-31) 368 72
53. E-mail: anders.ekberg@vatten.goteborg.se. Fax (46-31) 368 71 38.
Further information can be obtained at: Göteborg Vatten, Norra Hamngatan
8, Attn: Anna Johansson, S-411 14 Göteborg. Tel. (46-31) 368 70 86.
E-mail: anna.johansson@vatten.goteborg.se. Fax (46-31) 368 71 38.
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: Göteborg Vatten, Box
123, S-424 23 Angered.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 71300000, 71315200,
71200000, 71321300, 71000000, 71310000, 65000000, 65100000, 71210000,
71318000, 71321200, 71321400, 71322200, 71334000, 71800000, 72246000,
71530000, 71221000, 71223000, 71240000, 72220000, 71320000, 71321000.
Description: Engineering services.
Building consultancy services.
Architectural and related services.
Plumbing consultancy services.
Architectural, construction, engineering and inspection services.
Consultative engineering and construction services.
Public utilities.
Water distribution and related services.
Advisory architectural services.
Advisory and consultative engineering services.
Heating-system design services.
Ventilation consultancy services.
Pipeline-design services.
Mechanical and electrical engineering services.
Consulting services for water-supply and waste consultancy.
Systems consultancy services.
Construction consultancy services.
Architectural services for buildings.
Architectural services for building extensions.
Architectural, engineering and planning services.
Systems and technical consultancy services.
Engineering design services.
Engineering design services for mechanical and electrical installations
for buildings.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents: 11.11.2008.
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
11.11.2008.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Swedish.
Original Text:
MEDDELANDE OM UPPHANDLING – FÖRSÖRJNINGSSEKTORERNA
Tjänster
AVSNITT I: UPPHANDLANDE ENHET
I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER): Göteborg Vatten, Norra
Hamngatan 8, Att. Anders Ekberg, S-411 14 Göteborg. Tfn (46-31) 368 72 53.
E-post: anders.ekberg@vatten.goteborg.se. Fax (46-31) 368 71 38.
Ytterligare upplysningar kan erhållas från: Göteborg Vatten, Norra
Hamngatan 8, Att. Anna Johansson, S-411 14 Göteborg. Tfn (46-31) 368 70
86. E-post: anna.johansson@vatten.goteborg.se. Fax (46-31) 368 71 38.
Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive handlingar
för ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från: Ovan nämnda
kontaktpunkt(er).
Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till: Göteborg Vatten, Box
123, S-424 23 Angered.
I.2) DEN UPPHANDLANDE ENHETENS HUVUDSAKLIGA VERKSAMHET(ER): Vatten.
AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL
II.1) BESKRIVNING
II.1.1) Den upphandlande enhetens benämning på upphandlingen: Lackarebäck
vattenverk - tillbyggnad.
II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller
utförande: Tjänster.
Tjänstekategori: nr 27.
Huvudplats för utförandet: Mölndal.
Bäckravinsgatan 5.
NUTS-kod: SE232.
II.1.3) Meddelandet gäller: En offentlig upphandling.
II.1.5) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna: För- och
detaljprojektering av tillbyggnad på Lackarebäcks vattenverk. Förfrågan
sker tiil konsulter inom va-processteknik, byggkonstruktion, arkitektur,
el- och vvs-teknik.
II.1.6) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling
(CPV-referensnummer): 71300000, 65000000, 65100000, 71000000, 71200000,
71210000, 71310000, 71315200, 71318000, 71321200, 71321300, 71321400,
71322200, 71334000, 71800000, 72246000.
II.1.7) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: Ja.
II.1.8) Är kontraktet uppdelat i flera delar?: Ja.
Ange om anbud skall lämnas för: en eller flera delar.
II.1.9) Accepteras alternativa anbud?: Nej.
II.2) UPPHANDLINGENS MÄNGD ELLER OMFATTNING
II.2.2) Option: Nej.
II.3) KONTRAKTETS LÖPTID ELLER TIDSFRIST FÖR SLUTFÖRANDE: Datum för
påbörjande: 1.1.2009. Datum för slutförande: 30.6.2010.
INFORMATION OM DELAR
DEL NR 1
BENÄMNING Byggkonstuktör
1) KORT BESKRIVNING: Framtagning av system-, förfrågnings- och
bygghandling.
2) GEMENSAM TERMINOLOGI VID OFFENTLIG UPPHANDLING (CPV-REFERENSNUMMER):
71315200, 71310000, 71318000, 71530000.
4) AVVIKELSE FRÅN PLANERAD LÖPTID FÖR KONTRAKT ELLER ANNAT
START-/SLUTDATUM: startdatum 1.1.2009 slutdatum 30.6.2010.
DEL NR 2
BENÄMNING Arkitekt
1) KORT BESKRIVNING: Framtagning av system-, förfrågnings- och
bygghandling.ramtagning.
2) GEMENSAM TERMINOLOGI VID OFFENTLIG UPPHANDLING (CPV-REFERENSNUMMER):
71200000, 71000000, 71210000, 71221000, 71223000, 71240000.
4) AVVIKELSE FRÅN PLANERAD LÖPTID FÖR KONTRAKT ELLER ANNAT
START-/SLUTDATUM: startdatum 1.1.2009 slutdatum 30.6.2010.
DEL NR 3
BENÄMNING Va- processteknik konsult
1) KORT BESKRIVNING: Framtagning av system-, förfrågnings- och
bygghandling.
2) GEMENSAM TERMINOLOGI VID OFFENTLIG UPPHANDLING (CPV-REFERENSNUMMER):
71321300.
4) AVVIKELSE FRÅN PLANERAD LÖPTID FÖR KONTRAKT ELLER ANNAT
START-/SLUTDATUM: startdatum 1.1.2009 slutdatum 30.6.2010.
DEL NR 4
BENÄMNING Elkonsult
1) KORT BESKRIVNING: Framtagning av system-, förfrågnings- och
bygghandling.
2) GEMENSAM TERMINOLOGI VID OFFENTLIG UPPHANDLING (CPV-REFERENSNUMMER):
71000000, 71300000, 71334000, 71800000, 72220000, 72246000.
4) AVVIKELSE FRÅN PLANERAD LÖPTID FÖR KONTRAKT ELLER ANNAT
START-/SLUTDATUM: startdatum 1.1.2009 slutdatum 30.6.2010.
DEL NR 5
BENÄMNING VVS-konsult
1) KORT BESKRIVNING: Framtagning av system-, förfrågnings- och
bygghandling.
2) GEMENSAM TERMINOLOGI VID OFFENTLIG UPPHANDLING (CPV-REFERENSNUMMER):
71310000, 71000000, 71300000, 71320000, 71321000, 71321400.
4) AVVIKELSE FRÅN PLANERAD LÖPTID FÖR KONTRAKT ELLER ANNAT
START-/SLUTDATUM: startdatum 1.1.2009 slutdatum 30.6.2010.
AVSNITT III: JURIDISK, EKONOMISK, FINANSIELL OCH TEKNISK INFORMATION
III.1) VILLKOR FÖR KONTRAKTET
III.1.1) Begärda säkerheter och garantier: Konsultansvarsförsäkring.
III.1.4) Andra särskilda villkor för kontraktets fullgörande: Nej.
III.2) VILLKOR FÖR DELTAGANDE
III.2.1) De ekonomiska aktörernas personliga förhållanden, inklusive krav
på registrering i yrkes- eller handelsregister: Upplysningar och formella
förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda:
Registrerad i aktiebolag- handels- föreningregister eller motsvarnde.
III.2.2) Ekonomisk och finansiell kapacitet: SKV 4820.
III.2.3) Teknisk kapacitet: Upplysningar och formella förfaranden som är
nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda: Kapacitet, antal
personer.
III.2.4) Reserverade kontrakt: Nej.
III.3) SÄRSKILDA VILLKOR FÖR TJÄNSTEKONTRAKT
III.3.1) Utförandet av tjänsten är förbehållet en bestämd yrkeskategori:
Ja.
Inom de fem angivna konsultområdena.
III.3.2) Juridiska personer skall ange namn och yrkeskvalifikationer för
den personal som skall ansvara för utförandet av tjänsten: Ja.
AVSNITT IV: FÖRFARANDE
IV.1) TYP AV FÖRFARANDE
IV.1.1) Typ av förfarande: Öppet.
IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER
IV.2.1) Tilldelningskriterier: Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet
med hänsyn till de kriterier som anges i förfrågningsunderlaget, inbjudan
att lämna anbud eller att förhandla.
IV.2.2) En elektronisk auktion kommer att användas: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION
IV.3.1) Den upphandlande enhetens referensnummer på ärendet: 188.
IV.3.2) Tidigare offentliggörande angående samma upphandling: Nej.
IV.3.3) Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande
handlingar: Sista datum för begäran om handlingar eller för åtkomst till
handlingar: 11.11.2008.
Är handlingarna avgiftsbelagda: nej.
IV.3.4) Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar:
11.11.2008.
IV.3.5) Det/De språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar:
Svenska.
IV.3.6) Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud:
T.o.m.: 11.1.2009.
IV.3.7) Anbudsöppning: Personer som får närvara vid öppnandet av anbuden:
nej.
AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR
VI.1) ÄR DETTA EN ÅTERKOMMANDE UPPHANDLING?: Nej.
VI.2) ÄR UPPHANDLINGEN KNUTEN TILL PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM
FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL?: Nej.
VI.3) KOMPLETTERANDE INFORMATION: OPIC-annons:
http://www.opic.com/notice.asp?req=ubsdvbch.
VI.4) ÖVERPRÖVNINGSFÖRFARANDEN
VI.4.2) Överprövning: Exakta uppgifter om sista dag för överprövning:
Inom 10 dagar efter delgivning.
VI.5) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 1.10.2008.
|
|
Subscription
