dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

PL-Chełm: construction work

Contract Award

General Information

Country:   Poland
City/Locality:   CHELM
Notice/Contract Number:   eu:260947-2008
Publication Date:   Oct 11, 2008
Buyer:   LUBELSKA WOJEWODZKA DYREKCJA INWESTYCJI Z SIEDZIBA W CHELMIE
Original Language:   Polski

Contact Information

Address:   LUBELSKA WOJEWODZKA DYREKCJA INWESTYCJI Z SIEDZIBA W CHELMIE
CHELM  
Poland
Web Site:   http://www.6.ebip.lublin.pl/

Goods, Works and Services

 

Original Text

     view in:

Notice Type: 1180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 198/2008
, #
260947-2008
Referenced Document Number: 215011-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Przedsiębiorstwo Budowlane "Sanitex" Sp. z o.o., ul. Okszowska
39, PL-22-100 Chełm. Tel. (48-82) 565 41 06. Fax (48-82) 565 41 06.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Lubelska Wojewódzka Dyrekcja
Inwestycji z siedzibą w Chełmie, ul. Stephensona 5A, Attn: Dorota
Kowalczyk, Tadeusz Klajnert, Franciszek Pietruk, PL-22-100 Chełm. Tel.
(48-82) 563 06 64. E-mail: lwdi@lwdi.chelm.pl. Fax (48-82) 563 28 06.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
http://www.6.ebip.lublin.pl/.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45215000,
45215140, 45300000, 45310000, 45311100, 45315700, 45314320, 45317000.
Description: Construction work.
Construction work for buildings relating to health and social services,
for crematoriums and public conveniences.
Hospital facilities construction work.
Building installation work.
Electrical installation work.
Electrical wiring work.
Switching station installation work.
Installation of computer cabling.
Other electrical installation work.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 1 156 835,21 PLN.
Including VAT VAT rate (%): 22,0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: Umowa Nr25/SzCh/08
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Przedsiębiorstwo Budowlane "Sanitex" Sp. z o.o., ul. Okszowska
39, PL-22-100 Chełm. Tel. (48-82) 565 41 06. Fax (48-82) 565 41 06.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 1 055 000,00 PLN.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 1 156 835,21 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 22,0
If annual or monthly value: number of months: 3.


Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Roboty budowlane
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Lubelska Wojewódzka Dyrekcja
Inwestycji z siedzibą w Chełmie, ul. Stephensona 5A, Do wiadomości Dorota
Kowalczyk, Tadeusz Klajnert, Franciszek Pietruk, PL-22-100 Chełm. Tel.
(48-82) 563 06 64. E-mail lwdi@lwdi.chelm.pl. Faks (48-82) 563 28 06.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.6.ebip.lublin.pl/.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: jednostka budżetowa województwa.
Inne: budownictwo i zarządzanie nieruchomościami.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: „Wykonanie
centralnej dyspozytorni w bloku 1H wraz ze sterowaniem instalacją
wentylacji pożarowej i automatyką dla instalacji klimatyzacji i wentylacji
w blokach 1A, 1E, 1G, 1H Szpitala Wojewódzkiego w Chełmie”.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Chełm, ul. Szpitalna 53.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: „Wykonanie centralnej
dyspozytorni w bloku 1H wraz ze sterowaniem instalacją wentylacji
pożarowej i automatyką dla instalacji klimatyzacji i wentylacji w blokach
1A, 1E, 1G, 1H Szpitala Wojewódzkiego w Chełmie.” Zakres do wykonania: a)
ułożenie kanałów instalacyjnych, b) ułożenie instalacji zasilających oraz
montaż gniazd wtykowych jedno- i trójfazowych, c) ułożenie instalacji
zasilających oraz montaż gniazd instalacji słaboprądowych, d)
zainstalowanie elementów w linii dozorowej sygnalizacji pożaru, e) montaż
central alarmowych sygnalizacji pożaru, f) podłączenie central alarmowych
do urządzeń DSO, g) wykonanie sterowania instalacją wentylacji pożarowej w
bloku 1A i 1E, h) podłączenie modułów sterująco-nadzorczych klap z
urządzeniami instalacji sygnalizacji pożarowej, i) wykonanie instalacji
automatyki dla instalacji klimatyzacji i wentylacji z włączeniem do C.S.N
w bloku 1A,1E,1G,1H, j) wykonanie centralnego systemu nadzoru, k) próby i
uruchomienie instalacji.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45000000, 45215000, 45215140,
45300000, 45310000, 45311100, 45315700, 45314320, 45317000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 1 156 835,21 PLN.
Łącznie z VAT Stawka VAT (%): 22,0.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
LWDI/TP/XXV/SzCh/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia:
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2008/S 159-215011 z dnia 19.8.2008.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR: Umowa Nr25/SzCh/08
NAZWA: „Wykonanie centralnej dyspozytorni w bloku 1H wraz ze sterowaniem
instalacją wentylacji.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 6.10.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
Przedsiębiorstwo Budowlane "Sanitex" Sp. z o.o., ul. Okszowska 39,
PL-22-100 Chełm. Tel. (48-82) 565 41 06. Faks (48-82) 565 41 06.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 055 000,00 PLN.
Bez VAT.
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 156 835,21 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 22,0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 3.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Prezes Urzędu
Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. Tel. (48-22) 458
78 01. Faks (48-22) 458 78 00.
VI.3.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań Art.184, ust.1 Ustawy Prawo zamówień publicznych.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 5
dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu jednocześnie przekazując
jego kopię Zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce pocztowej
operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem do Prezesa UZP.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582
Warszawa. Tel. (48-22) 458 78 01. Faks (48-22) 458 78 01.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 8.10.2008.


Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide