PL-Wodzisław Śląski: electricity distribution

Country:

Poland

City/Locality:

WODZISLAW SLASKI

Notice/Contract Number:

eu:289027-2008

Publication Date:

Nov 7, 2008

Deadline:

Dec 17, 2008

Buyer:

MIASTO WODZISLAW SLASKI

Original Language:

Polski

Address:

MIASTO WODZISLAW SLASKI
WODZISLAW SLASKI
Poland

Web Site:

www.wodzislaw-slaski.pl

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 217/2008
, #
289027-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Miasto Wodzisław Śląski, ul.
Bogumińska 4, Attn: Edyta Skibińska, PL-44-300 Wodzisław Śląski. Tel.
(48-32) 459 04 31. E-mail: zam_pub@um.wodzislaw.pl. Fax (48-32) 455 24 63.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.wodzislaw-slaski.pl.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 65310000, 09310000.
Description: Electricity distribution.
Electricity.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document: Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 17.12.2008 - 10:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
17.12.2008 - 10:30.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.

Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Miasto Wodzisław Śląski, ul.
Bogumińska 4, Do wiadomości Edyta Skibińska, PL-44-300 Wodzisław Śląski.
Tel. (48-32) 459 04 31. E-mail zam_pub@um.wodzislaw.pl. Faks (48-32) 455
24 63.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.wodzislaw-slaski.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Organ władzy regionalnej lub lokalnej.
Ogólne usługi publiczne.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Dostawa
energii elektrycznej i zapewnienie świadczenia usług dystrybucji dla
potrzeb oświetlenia ulicznego oraz obiektów będących własnością gminy
Wodzisław Śląski.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Dostawy.
Kupno.
Główne miejsce realizacji dostawy: Wodzisław Śląski.
Kod NUTS: PL227.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): „Dostawa energii
elektrycznej i zapewnienie świadczenia usług dystrybucji dla potrzeb
oświetlenia ulicznego oraz obiektów będących własnością gminy Wodzisław
Śląski” na warunkach określonych przepisami ustawy Prawo energetyczne.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 65310000, 09310000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest
dostawa energii elektrycznej obejmująca kompleksowo sprzedaż energii oraz
świadczenie usług dystrybucyjnych energii elektrycznej dla potrzeb
oświetlenia ulicznego oraz obiektów będących własnością gminy Wodzisław
Śląski. Szczegółowy wykaz punktów poboru energii dla potrzeb oświetlenia
ulicznego według grup taryfowych i mocy umownych zawiera załącznik Nr 1.
Łączna ilość punktów wynosi 158, z czego: grupa taryfowa C12b – 146
punktów, moc umowna – 2535,2 kW, grupa taryfowa C11 – 14 punktów, moc
umowna – 221,3 kW, grupa taryfowa R – 1 punkt, moc umowna – 0,15 kW. W
punktach tych zabudowane są zegary astronomiczne CPA 3.1 i liczniki
dwutaryfowe. Szczegółowy wykaz punktów poboru energii dla obiektów gminy
znajduje się w załączniku Nr 2. Łączna ilość punktów wynosi 31, z czego:
grupa taryfowa C11 – 26 punktów, moc umowna – 729 kW, grupa taryfowa R – 4
punkty, moc umowna – 5,2 kW, grupa taryfowa B22 – 1 punkt, moc umowna – 10
kW. Szacunkowe roczne zużycie energii elektrycznej dla oświetlenia
ulicznego i w/w obiektów wyniesie 3.100 tys. kWh; z czego: dla strefy C11
(całodobowa) – 441,3 tys. kWh, dla strefy C12b – dzień – 849,0 tys. Kwh, –
noc – 1.771,0 tys. kWh, dla strefy R (całodobowa) – 35,0 tys. Kwh, dla
strefy B22 - szczyt - 0,9 tys. kWh, - pozaszczyt – 2,8 tys. kWh.
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 560 000,00 PLN.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Rozpoczęcie:
1.1.2009. Zakończenie: 31.12.2009.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający wymaga od wykonawcy
złożenia wadium pod rygorem nieważności oferty w wysokości 6 500 PLN.
Wadium może być wnoszone w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub
poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo–kredytowej, z tym że
poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych,
gwarancjach ubezpieczeniowych, w poręczeniach udzielanych przez podmioty,
o których mowa w art.6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 .11.2000 roku o
utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. Nr
42, poz 275. Wadium wnoszone w formie innej niż pieniężna, należy złożyć w
kasie Urzędu Miasta Wodzisławia Śląskiego, ul. Bogumińska 4, pok. nr 15.
Do oferty należy dołączyć potwierdzenie wniesienia wadium do kasy Urzędu
Miasta. Wadium wpłacane w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek
bankowy Zamawiającego: ING Bank Śląski 04 1050 1070 1000 0023 1455 3609 z
adnotacją „Wadium – na ,,Dostawę energii elektrycznej i dystrybucję”.
Wadium wpłacane w pieniądzu musi znaleźć się na rachunku Zamawiającego do
terminu otwarcia ofert.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: 1. posiadają stosowne uprawnienia do
wykonania określonej działalności lub czynności jeżeli ustawa nakłada
obowiązek posiadania takich uprawnień, 2. posiadają określoną wiedzę i
doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do
wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów
do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania
zamówienie. 3.znajdują się w sytuacji finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia, 4. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie
zamówienia. Warunki szczegółowe Wykonawca winien wykazać, że posiada
aktualną koncesję Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki na wykonywanie
działalności gospodarczej w zakresie obrotu energią elektryczną,
posiadanie podpisanej, generalnej umowy dystrybucyjnej z Operatorem
Systemu Dystrybucyjnego (OSD) obsługującym Miasto Wodzisław Śl., która
gwarantuje świadczenie usług dystrybucji energii elektrycznej. Dla
potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy powinni
przedłożyć niżej wymienione oświadczenia i dokumenty: 1.Oświadczenie o
spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp – zgodne z
treścią załącznik. 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne
zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli
odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji
działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert. 3. Aktualne zaświadczenie właściwego
naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń
Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające
odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz
składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że
uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty
zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego
organu – wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu
składania ofert. 4. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w
zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawione nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5.
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert. 1.Koncesja, zezwolenie lub licencja na
podjęcie działalności gospodarczej w zakresie obrotu energią elektryczną,
2. Umowa dystrybucyjna z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego obsługującym
Miasto Wodzisław Śląski Wszystkie dokumenty należy złożyć w formie
oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę
lub upoważnioną przez niego osobę/osoby. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub
miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast
dokumentów, o których mowa powyżej stosuje się odpowiednio przepisy § 2
Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.5.2006 r. w sprawie
dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich
te dokumenty mogą być składane (Dz.U. Nr 87 poz.605 z póź. zm.). Dokumenty
składane w języku obcym winny być złożone wraz z tłumaczeniem na język
polski, poświadczonym przez wykonawcę.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Polisę, a w przypadku
jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności.Dokument należy przedłożyć w formie oryginału lub kserokopii
potwierdzonej przez wykonawcę lub osobę przez niego upoważnioną za
zgodność z oryginałem
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Jest ubezpieczony od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: 1.Wykaz wykonanych usług w okresie
ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie
przedmiotowego zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest
krótszy – w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością
usługom stanowiącym przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości,
przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, na formularzu zgodnie z treścią
załącznika. Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że usługi
te zostały wykonane należycie.Dokument należy przedłożyć w formie
oryginału lub kserokopii potwierdzonej przez wykonawcę lub osobę przez
niego upoważnioną za zgodność z oryginałem
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca musi
wykazać, że wykonał w ciągu ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzonej
działalności jest krótszy, to w tym okresie, jedno zamówienie w wysokości
1 000 000 PLN (jedna umowa).
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BZP.3410-0030/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowego: Termin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 17.12.2008 - 10:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 17.12.2008 - 10:30.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 17.12.2008 - 11:00.
Miejsce: Urząd Miasta Wodzisław Śl. ul. Bogumińska 4, 44-300 Wodzisław Śl.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Tak.
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: 2009 r.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.3) INFORMACJE DODATKOWE: Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia
zamówień uzupełniających zgodnie z art. 67 ust 7 ustawy Prawo zamówień
publicznych.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Krajowa Izba
Odwolawcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4,
PL-00-582 Warszawa.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: Od rozstrzygnięcia protestu przez zamawiającego
przysługuje odwołanie. Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień
Publicznych w terminie 10 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu
lub upływu terminu rozstrzygnięcia protestu jednocześnie przekazując kopię
treści odwołania zamawiającemu.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 5.11.2008.

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide