DK-Kalundborg: construction work

Country:

Denmark

City/Locality:

KALUNDBORG

Notice/Contract Number:

eu:289529-2008

Publication Date:

Nov 7, 2008

Deadline:

Dec 18, 2008

Buyer:

KALUNDBORG KOMMUNE, FORSYNINGEN

Original Language:

Danish

Address:

KALUNDBORG KOMMUNE, FORSYNINGEN
KALUNDBORG
Denmark

Web Site:

www.kalundborg.dk

Notice Type: 2540
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 217/2008
, #
289529-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Negotiated procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Works
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Kalundborg Kommune,
Forsyningen, Klosterparkvej 7, Attn: Torben Hjulskov, DK-4400 Kalundborg.
Tel. (45) 59 53 49 12. E-mail: torben.hjulskov@kalundborg.dk.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.kalundborg.dk.
Further information can be obtained at: Erling Holm ApS, C.F. Møllers Allé
32, 7. th., Attn: Erling Holm, DK-2300 København S. Tel. (45) 45 42 47 01.
E-mail: erling.holm@mail.dk.
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: Erling Holm ApS, C.F. Møllers Allé
32, 7. th., Attn: Erling Holm, DK-2300 København S. Tel. (45) 45 42 47 01.
E-mail: erling.holm@mail.dk.
Tenders or requests to participate must be sent to: Erling Holm ApS, C.F.
Møllers Allé 32, 7. th., Attn: Erling Holm, DK-2300 København S. Tel. (45)
45 42 47 01. E-mail: erling.holm@mail.dk.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45232410,
45232423, 45232454.
Description: Construction work.
Sewerage work.
Sewage pumping stations construction work.
Rain-water basin construction work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents: 10.12.2008 - 12:00.
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
18.12.2008 - 12:00.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Danish.

Original Text:
UDBUDSBEKENDTGØRELSE – FORSYNINGSVIRKSOMHED
Bygge- og anlægskontrakt
DEL I: ORDREGIVER
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): Kalundborg Kommune, Forsyningen,
Klosterparkvej 7, Att. Torben Hjulskov, DK-4400 Kalundborg. Tlf. (45) 59
53 49 12. E-post: torben.hjulskov@kalundborg.dk.
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for ordregiveren: www.kalundborg.dk.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: Erling Holm ApS, C.F.
Møllers Allé 32, 7. th., Att. Erling Holm, DK-2300 København S. Tlf. (45)
45 42 47 01. E-post: erling.holm@mail.dk.
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter til et
dynamisk købersystem) kan findes på følgende adresse: Erling Holm ApS,
C.F. Møllers Allé 32, 7. th., Att. Erling Holm, DK-2300 København S. Tlf.
(45) 45 42 47 01. E-post: erling.holm@mail.dk.
Tilbud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: Erling Holm ApS,
C.F. Møllers Allé 32, 7. th., Att. Erling Holm, DK-2300 København S. Tlf.
(45) 45 42 47 01. E-post: erling.holm@mail.dk.
I.2) ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER): Vand.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Ordregiverens betegnelse for kontrakten: Separatkloakering af
landsbyer.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Bygge- og
anlægsarbejde.
Udførelse.
Hovedudførelsessted: Kalundborg Kommune.
NUTS-kode: DK022.
II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører: En offentlig kontrakt.
II.1.5) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene: Opgaven
med separatkloakering af landsbyer omfatter planlægning, projektering og
udførelse af afløbssystemer i 6 landsbyer, der i dag er fælleskloakeret.
Herunder afskærende ledninger, bassiner, pumpestationer mv. efter behov.
Der påregnes arbejdet i et partnering-samarbejde. I dette udbud er der
tale om udførelse. Udbud af rådgivningsydelser er sket særskilt tidligere
i 2008. Der forventes etableret et samarbejde til og med 2012 med henblik
på fælles optimering af alle ydelser undervejs. Jf. nærmere i Orientering
og i Regler og kriterier for prækvalificering til entreprise, som
fremsendes ved henvendelse, se I.1.
II.1.6) CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 45000000,
45232410, 45232423, 45232454.
II.1.7) Er dette udbud omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb?:
Nej.
II.1.8) Opdeling i delaftaler: Nej.
II.1.9) Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: Ja.
II.2) ORDRENS MÆNGDE ELLER OMFANG
II.2.1) Samlet mængde eller omfang: På det pt. foreliggende grundlag er
der tale om i alt knapt 60 ha., der i dag er fælleskloakeret og nu skal
separatkloakeres, og ca. 4,5 km afskærende ledninger i de omhandlede
landsbyer. Den samlede overslagspris er 35 000 000-40 000 000 DKK ekskl.
moms (2008-prisniveau) for de samlede ydelser ved rådgiver og entreprenør.
II.2.2) Optioner: Nej.
II.3) KONTRAKTENS VARIGHED ELLER FRIST FOR DENS OPFYLDELSE: Periode i
måneder: 44 (fra tildeling af kontrakten).
DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER
III.1) BETINGELSER I RELATION TIL KONTRAKTEN
III.1.1) Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges: Se
udbudsmateriale.
III.1.2) De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller
henvisning til relevante bestemmelser herom: AB92. Se endvidere
udbudsmateriale.
III.1.3) Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske
aktører, ordren tildeles: Der påregnes arbejdet i et
partnering-samarbejde. Herunder incitamentsaftale for over- og
underskudsdeling. Der indgås en partnering-aftale inkl. en
samarbejdsaftale for planlægning, forundersøgelser, skitseforslag og
budgettering / targetpris og derefter projektering, anlægsudførelse,
tilsyn og projektafslutning. Alle dele mellem bygherre, rådgiver og
entreprenør. Udbud af rådgiverydelser er sket tidligere i 2008. Se
endvidere Regler og kriterier for prækvalifikation til entreprise, jf.
under I.1, og udbudsmateriale.
III.1.4) Andre særlige vilkår, som gælder for opfyldelse af kontrakten:
Ja.
Se udbudsmateriale.
III.2) BETINGELSER FOR DELTAGELSE
III.2.1) De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om
optagelse i erhvervs- eller handelsregister: Oplysninger og formaliteter,
som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Se endvidere
Regler og kriterier for prækvalifikation til entreprise, jf. under I.1.
III.2.2) Økonomisk og finansiel kapacitet: Se endvidere Regler og
kriterier for prækvalifikation til entreprise, jf. under I.1.
III.2.3) Teknisk kapacitet: Oplysninger og formaliteter, som er
nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Se endvidere Regler og
kriterier for prækvalifikation til entreprise, jf. under I.1.
III.2.4) Reserverede kontrakter: Nej.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Efter forhandling
Kandidaterne er allerede blevet udvalgt: nej.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet
på grundlag af de kriterier, der er anført i specifikationerne eller
opfordringen til at afgive bud eller til at forhandle.
IV.2.2) Der vil blive anvendt elektronisk auktion: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt: Nej.
IV.3.3) Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter:
Frist for modtagelse af anmodninger om dokumenter eller for adgang til
dokumenter: 10.12.2008 - 12:00.
Opkræves der betaling for dokumenterne: nej.
IV.3.4) Frist for modtagelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse:
18.12.2008 - 12:00.
IV.3.5) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om
deltagelse: Dansk.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) ER DER TALE OM GENTAGNE OFFENTLIGE INDKØB: Nej.
VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN/KONTRAKTERNE ET PROJEKT/PROGRAM, DER
FINANSIERES MED FÆLLESSKABSMIDLER?: Nej.
VI.3) YDERLIGERE OPLYSNINGER: Ordregiver agter at indbyde 4-6
entreprenører til at afgive tilbud. Udbudsproceduren igangsættes under
forbehold af ordregivers byråds endelige godkendelse af projektet, hvorfor
ordregiver forbeholder sig ret til at annulere udbudsproceduren. Se Regler
og kriterier for prækvalifikation og udbudsmaterialet.
VI.4) KLAGEPROCEDURER
VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for udbud,
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, DK-1780 København V. Tlf.
(45) 33 30 76 21. Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax (45) 33 30 77
99.
VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af
klager: Konkurrencestyrelsen, Center for jura og udbud, Nyropsgade 30,
DK-1780 København V. E-post: ks@ks.dk. Tlf. (45) 72 26 80 00.
Internetadresse (URL): www.ks.dk. Fax (45) 33 32 61 44.
VI.5) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 3.11.2008.

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide