HU-Budapest: electricity

Country:

Hungary

City/Locality:

BOYDAPESTI

Notice/Contract Number:

eu:296389-2008

Publication Date:

Nov 15, 2008

Buyer:

VAM- ES PENZUEGYORSEG ORSZAGOS PARANCSNOKSAGA GAZDASAGI FOOSZTALY

Original Language:

key:ln:hu

Address:

VAM- ES PENZUEGYORSEG ORSZAGOS PARANCSNOKSAGA GAZDASAGI FOOSZTALY
BUDAPEST
Hungary

Web Site:

www.vam.gov.hu

09310000 - Electricity

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 223/2008
, #
296389-2008
Referenced Document Number: 243925-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: E.ON Energiaszolgáltató Kft., Roosevelt tér 7-8., HU-1051
Budapest. Tel. (36-1) 354 38 91. Fax (36-1) 354 38 90.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Vám- és Pénzügyőrség Országos
Parancsnoksága Gazdasági Főosztály, Horvát utca 14-24. II.-III. emelet,
Contact: Hegedűs Szabolcs alezredes, mb. főosztályvezető, HU-1027
Budapest. Tel. (36-1) 488 96 74. E-mail: vpop.penzugy@mail.vpop.hu. Fax
(36-1) 225 07 98.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.vam.gov.hu.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 09310000.
Description: Electricity.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 27,70 Ft/KWh HUF.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: E.ON Energiaszolgáltató Kft., Roosevelt tér 7-8., HU-1051
Budapest. Tel. (36-1) 354 38 91. Fax (36-1) 354 38 90.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 417 000 000 HUF.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 27,70 Ft/KWh HUF.
Excluding VAT.

Original Text:
TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL
Árubeszerzés
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Vám- és Pénzügyőrség Országos
Parancsnoksága Gazdasági Főosztály, Horvát utca 14-24. II.-III. emelet,
Κapcsolattartó Hegedűs Szabolcs alezredes, mb. főosztályvezető, HU-1027
Budapest. Tel. (36-1) 488 96 74. E-mail vpop.penzugy@mail.vpop.hu. Fax
(36-1) 225 07 98.
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.vam.gov.hu.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:
Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint
regionális vagy helyi szerveik.
Egyéb: Vá-és Pénzügyőrség.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja le a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Szállítási
szerződés.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Árubeszerzés.
A teljesítés helye: Dokumentációban megadott helyszínek.
NUTS-kód HU1.
II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Villamos
energia szállítása évi 15 GWh +/- 30 % tartományban az Ajánlati
dokumentációban felsorolt 386 -10 % +30 % db objektum teljes körére
kiterjedően, szabadpiaci és egyetemes szolgáltatói körülmények közötti
teljes ellátás alapú fogyasztói menetrend adási kötelezettség nélkül
számított Ft/kWh legalacsonyabb villamos energia áron, (középfeszültség és
kisfeszültség szintre), a 1.1.2009-től 31.12.2009-ig terjedő időszakra.
Középfeszültség szinten történő vételezés 2 db objektumban 0,5 GWh/év,
kisfeszültség szinten jelenleg is szabadpiaci körülmények között történő
vételezés a dokumentációban szereplő 218 db objektumban 13,5 GWh/év A
jelenleg szabadpiacon üzemelő (KÖF és KIF) 14 GWh fogyasztói helyek teljes
ellátás alapú szerződtetése, kereskedő váltás esetén az összes HHSz-en a
fizető átvezetése.
A VET előírásai és a pénzügyi gazdaságosság figyelembevételével a
dokumentáció szerinti 166 -20 % +50 % db 0,7 GWh/év fogyasztású, jelenleg
egyetemes szolgáltatásban üzemelő fogyasztási hely bevezetése a
szabadpiacra (HHSZ és HCSSZ megkötése, stb.). Egyetemes szolgáltatásban
található fogyasztók szerződtetése, menetrend kiegyenlítő díj és
kiegyenlítő energia díj felszámolása nélkül.
A megadott fogyasztási adatok tájékoztató jellegűek, fizetés a tényleges
fogyasztás után.
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 09310000.
II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Igen.
II.2) A SZERZŐDÉS(EK) ÉRTÉKE
II.2.1) A szerződés(ek) értéke: Érték: 27,70 Ft/KWh HUF.
HÉA nélkül.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e
közzétételre?: Előzetes összesített tájékoztató
A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 74-100163 , 16.4.2008
Ajánlati/részvételi felhívás
A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 184-243925 , 23.9.2008.
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE
A SZERZÕDÉS SZÁMA: 1
V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 11.11.2008.
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3.
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: E.ON Energiaszolgáltató Kft.,
Roosevelt tér 7-8., HU-1051 Budapest. Tel. (36-1) 354 38 91. Fax (36-1)
354 38 90.
V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás
eredetileg becsült értéke:
Érték 417 000 000 HUF.
HÉA nélkül.
Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege:
Érték 27,70 Ft/KWh HUF.
HÉA nélkül.
V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK
IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Nem.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E?: Nem.
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Eredményhirdetés: 3.11.2008 (10:00).
VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS:
VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa
Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit Krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel.
(36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336 77 78.
VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§
szerint.
VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 13.11.2008.

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide