F-Marne-la-Vallée: supporting and auxiliary transport services; travel agencies services

Country:

France

City/Locality:

MARNE-LA-VALLEE

Notice/Contract Number:

eu:297701-2008

Publication Date:

Nov 18, 2008

Buyer:

UNION DES GROUPEMENTS D'ACHATS PUBLICS

Original Language:

French

Address:

UNION DES GROUPEMENTS D'ACHATS PUBLICS
MARNE-LA-VALLEE
France

Web Site:

http://www.ugap.fr

63000000 - Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 224/2008
, #
297701-2008
Referenced Document Number: 219388-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Azur Destinations, 55 bis, 57, avenue Jean Jaurès, F-93220 Gagny.
Tel. (33) 143 81 52 52.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Union des Groupements d'Achats
Publics, 1, boulevard Archimède Champs-sur-Marne, Contact: DRHCVP - Achats
internes, Attn: Laurence Martineau, F-77444 Marne-la-Vallée Cedex 2. Tel.
(33) 164 73 20 22. E-mail: lmartineau@ugap.fr. Fax (33) 164 73 20 09.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.ugap.fr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 63000000.
Description: Supporting and auxiliary transport services; travel
agencies services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 55295
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Azur Destinations, 55 bis, 57, avenue Jean Jaurès, F-93220 Gagny.
Tel. (33) 143 81 52 52.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Union des Groupements d'Achats
Publics, 1, boulevard Archimède Champs-sur-Marne, Contact: DRHCVP - Achats
internes, à l'attention de Laurence Martineau, F-77444 Marne-la-Vallée
Cedex 2. Tél. (33) 164 73 20 22. E-mail: lmartineau@ugap.fr. Fax (33) 164
73 20 09.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.ugap.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Ministère
ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs
subdivisions régionales ou locales.
Autre: centrale d'achat.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Services
de réservation et d'émission de titres de transport par voies ferroviaire
et maritime pour les déplacements professionnels de l'UGAP, et autres
services d'agence de voyages.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 20.
II.1.3) L’avis implique: La conclusion d’un accord-cadre.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Services de réservation et d'émission de titres de transport
par voies ferroviaire et maritime pour les déplacements professionnels de
l'UGAP, et autres services d'agence de voyages.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
63000000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un avis
de marché.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Prix. Pondération: 50.
2. Délai. Pondération: 30.
3. Valeur technique. Pondération: 20.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: C 12 DJ DRHCVP 08.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
marché
Numéro d’avis au JO: 2008/S 162-219388 du 22.8.2008.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 55295
INTITULÉ: Services de réservation et d'émission de titres de transport par
voies ferroviaire et maritime pour les déplacements professionnels de
l'UGAP, et autres services d'agence de voyages.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 7.11.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Azur Destinations, 55 bis, 57, avenue Jean Jaurès, F-93220
Gagny. Tél. (33) 143 81 52 52.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: — L'accord cadre cité à la rubrique ll-1.3
ci-dessus et prévu à l'article 32-4 de la directive 2004/18/CE du
31.3.2004 s'entend comme un marché à bons de commande conformément à
l'article 77 du code des marchés publics. - Concernant l'estimation du
marché figurant dans la section V "attribution du marché" du présent avis,
les montants d'engagement ont été publiés dans les avis d'appel public à
la concurrence. - Le présent marché peut être consulté, sur simple
demande, au siège de l'UGAP dont l'adresse figure à la section l - Pouvoir
adjudicateur, sous réserve des secrets protégés par la loi. - La procédure
négociée indiquée au point IV.1 ci-dessus s'entend d'une procédure adaptée
au sens des articles 28 et 30 du code des marchés publics. Annonce n° 154,
B.O.A.M.P. 163 B du 23.8.2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 14.11.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif, 43, rue du Général de Gaulle, F-77000 Melun. Tél. (33) 160
56 66 30. Fax (33) 160 56 66 10.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: UGAP - Direction juridique, les
renseignements concernant l'introduction des recours peuvent également
être téléchargés à l'adresse suivante :
http://prd1.ugap.fr/irj/portal/anonymous/introduction_des_recours. E-mail:
dj@ugap.fr. Tél. (33) 164 73 20 11. Fax (33) 164 73 20 39.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 14.11.2008.

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide