I-Savona: hotel, restaurant and retail trade services

Country:

Italy

City/Locality:

SABONA

Notice/Contract Number:

eu:298451-2008

Publication Date:

Nov 18, 2008

Deadline:

Dec 23, 2008

Buyer:

AZIENDA SANITARIA LOCALE N. 2 SAVONESE

Original Language:

Italian

Address:

AZIENDA SANITARIA LOCALE N. 2 SAVONESE
SAVONA
Italy

Web Site:

www.asl2.liguria.it

55000000 - Hotel, restaurant and retail trade services

Notice Type: 2220
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 224/2008
, #
298451-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Restricted procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Azienda Sanitaria Locale N. 2
Savonese, via Manzoni, 14, Contact: Struttura Provveditorato - Ospedale
Santa Corona - via XXV Aprile, 38, I-17100 Savona. Tel. 01 96 23 22 51.
E-mail: provveditorato@ospedalesantacorona.it. Fax 01 96 23 22 68.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.asl2.liguria.it.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: A.S.L. N. 2 "Savonese"
- Ospedale Santa Corona, via XXV Aprile, 38 (SV), Contact: Ufficio
Protocollo, I-17027 Pietra Ligure.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 55000000.
Description: Hotel, restaurant and retail trade services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document:
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
23.12.2008.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Italian.

Original Text:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Azienda Sanitaria
Locale N. 2 Savonese, via Manzoni, 14, Contattare: Struttura
Provveditorato - Ospedale Santa Corona - via XXV Aprile, 38, I-17100
Savona. Tel. 01 96 23 22 51. E-mail: provveditorato@ospedalesantacorona.it.
Fax 01 96 23 22 68.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.asl2.liguria.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: A.S.L. N. 2
"Savonese" - Ospedale Santa Corona, via XXV Aprile, 38 (SV), Contattare:
Ufficio Protocollo, I-17027 Pietra Ligure.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Autorità regionale o locale.
Salute.
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Servizio di gestione punto di ristoro e vendita generi
diversi presso l'Ospedale di Savona - Codice CIG 0201207942.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Servizi.
Categoria di servizi: N. 17.
Luogo principale di esecuzione: Presso L'Ospedale di Savona.
Codice NUTS: ITC32.
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Servizio di
gestione punto di ristoro e vendita generi diversi presso l'ospedale di
Savona - Codice CIG 0201207942.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 55000000.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli
appalti pubblici (AAP): No.
II.1.8) Divisione in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Servizio di gestione punto di
ristoro e vendita generi diversi presso l'ospedale di Savona - Codice CIG
0201207942 durata contrattuale 5 anni - contratto attivo - canone annuo
I.V.A. esclusa posto a base di gara € 90 000.
II.2.2) Opzioni: Sì.
Descrizione delle opzioni: L'azienda si riserva la facoltà di utilizzare
l'opzione per il rinnovo contrattuale, una volta, alle stesse condizioni,
per un periodo di anni 3.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in mesi: 60
(dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Raggruppamento di
imprese: è consentito ai sensi dell'art. 37 del D.Lgs. 163/06. Il
raggruppamento dovrà essere dichiarato nella domanda di partecipazione con
l'indicazione della Società capogruppo. In caso di raggruppamento di
imprese i requisiti di cui al successivo punto III.2) dovranno essere
posseduti da ciascuna impresa facente parte del raggruppamento. Le imprese
che si presentano in forma di raggruppamento non sono ammesse
singolarmente nè possono far parte di più raggruppamenti. Il concorrente,
singolo, raggruppato o consorziato può può fare affidamento sulle capacità
di altri operatori economici ricorrendo all'istituto dell'avvalimento di
cui all'art. 49 del D.Lgs. 163/06 per i soli requisiti economici.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: Le domande di partecipazione dovranno essere
inviate all'Ufficio Protocollo dell'A.S.L. 2 Ospedale Santa Corona - via
XXV Aprile, 38, I-17027 Pietra Ligure (SV), in busta chiusa, con la
documentazione richiesta e l'indicazione sull'esterno del plico, del
mittente e dell'oggetto della gara per cui si chiede la partecipazione
(nella forma "domanda di partecipazione alla procedura ristretta per il
servizio di ....". Le società interessate devono presentare domanda
redatta in lingua italiana corredata da dichiarazione sostitutiva, resa ai
sensi dell'art. 38 del D.P.R. 445/2000, dalla quale risulti che la
Società:
a) È iscritta nel Registro delle Imprese presso la C.C.I.A.A.;
b) Che non si trova in alcuna delle condizioni di esclusione di cui
all'art. 38 del D.Lgs. 163/06;
c) Non è soggetta alle misure interdittive di cui all'art. 3, comma 1, del
D.Lgs. 369/93, convertito in L. 461/93 (incapacità di contrarre con la
P.A. a seguito di condanna per i delitti previsti dall'art. 32 quater del
c.p.);
d) Possiede una organizzazione commerciale e distributiva tale da
assicurare una corretta esecuzione del servizio;
e) È in regola con quanto disposto dall'art. 17 della L. 68/99. In caso di
RTI i suddetti requisiti dovranno essere posseduti da tutti gli operatori
economici coinvolti.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità
necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Dichiarazione
sostitutiva, resa ai sensi dell'art. 38 del D.P.R. 445/2000, dalla quale
risulti:
a) L'importo globale dei servizi oggetto della gara realizzati negli
ultimi 3 esercizi (2005-2006-2007) - art. 41, punto 1, lettera c) del
D.Lgs. 163/06;
b) L'elenco dei principali servizi effetuati negli ultimi 3 esercizi
(2005-2006-2007) con il rispettivo importo, data e destinatario - art. 42,
punto 1, lettera a) del D.Lgs. 163/06.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Dichiarazione
sostitutiva, resa ai sensi dell'art. 38 del D.P.R. 445/2000, dalla quale
risulti che la Società ha realizzato nell'ultimo triennio (2005-2006-2007)
un fatturato non inferiore all'importo presunto complessivo di gara.
III.2.4) Appalti riservati: No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare
professione?: No.
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: No.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Ristretta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 23.12.2008.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Il criterio che verrà utilizzato per
l'aggiudicazione della gara sarà: prezzo più alto inteso come canone
complessivo più alto. L'azienda procederà ad aggiudicare la gara anche in
presenza di una sola offerta purché ritenuta valida. L'ente si riserva la
facoltà di non procedere all'aggiudicazione qualora ritenga a suo
insindacabile giudizio che nessuna delle offerte presentate sia
rispondente alle proprie esigenze. L'azienda si riserva altresì la facoltà
di invitare alla gara società di provata e notoria idoneità in possesso
dei requisiti richiesti dal bando oltre a quelle che avendo fatto domanda
siano ritenute idonee.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: T.A.R.
Liguria, Via Dei Mille, I-16100 Genova.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 13.11.2008.

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide