SI-Ljubljana: banking and investment services

Country:

Slovenia

City/Locality:

LIOYMPLIANA

Notice/Contract Number:

eu:299359-2008

Publication Date:

Dec 3, 2008

Deadline:

Jan 6, 2009

Buyer:

REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE

Original Language:

Slovenian

Address:

REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE
LJUBLJANA
Slovenia

Web Site:

http://www.mz.gov.si

66100000 - Banking and investment services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 225/2008
, #
299359-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Republika Slovenija,
Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, Contact: barbara.femec@gov.si,
SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1) 478 69 83, (386-1) 478 69 76. E-mail:
barbara.femec@gov.si. Fax (386-1) 478 69 58.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.mz.gov.si.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 66100000.
Description: Banking and investment services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document:
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
6.1.2009 - 13:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Slovenian.

Original Text:
OBVESTILO O NAROČILU
Storitve
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Republika Slovenija,
Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, Kontakt barbara.femec@gov.si, SI-1000
Ljubljana. Tel. (386-1) 478 69 83, (386-1) 478 69 76. E-pošta
barbara.femec@gov.si. Faks (386-1) 478 69 58.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.mz.gov.si.
Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: Enako kot pri zgoraj
navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za
konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Enako kot
pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
I.2) VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: Ministrstvo
ali kateri koli drugi nacionalni ali zvezni organ, vključno z njihovimi
regionalnimi ali lokalnimi oddelki.
Zdravje.
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Storitve finančnega
leasinga za nakup splošne medicinske opreme in specialne medicinske opreme
za Novo pediatrično kliniko Kliničnega centra v Ljubljani za obdobje 7
let.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:
Storitve.
II.1.5) Kratek opis naročila ali nabave: Storitve finančnega leasinga za
nakup splošne medicinske opreme in specialne medicinske opreme za Novo
pediatrično kliniko Kliničnega centra v Ljubljani za obdobje 7 let.
II.1.6) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 66100000.
II.1.8) Razdelitev na sklope: Da.
Je treba predložiti ponudbe za: En ali več sklopov.
II.1.9) Variante so dopustne: Ne.
II.3) TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLUČEK: Trajanje v mesecih: 84 (od
oddaje naročila).
INFORMACIJE O SKLOPIH
SKLOP ŠT. 2
NASLOV: Storitve finančnega leasinga za nakup splošne medicinske opreme za
Novo pediatrično kliniko Kliničnega centra v Ljubljani za obdobje 7 let
1) KRATEK OPIS: Storitve finančnega leasinga za nakup splošne medicinske
opreme za Novo pediatrično kliniko Kliničnega centra v Ljubljani za
obdobje 7 let.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 66100000.
SKLOP ŠT. 3
NASLOV: Storitve finančnega leasinga za nakup specialne medicinske opreme
za Novo pediatrično kliniko Kliničnega centra v Ljubljani za obdobje 7 let
1) KRATEK OPIS: Storitve finančnega leasinga za nakup specialne
medicinske opreme za Novo pediatrično kliniko Kliničnega centra v
Ljubljani za obdobje 7 let.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 66100000.
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1) POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO
III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: Bančna garancija za resnost
ponudbe.
Bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.
III.2) POGOJI ZA SODELOVANJE
III.2.1) Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v
zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register: Informacije in
formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: A.
Osnovna sposobnost:
1. Niso bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj: hudodelsko
združevanje; sprejemanje podkupnin pri volitvah (velja za fizične osebe),
nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje
podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za
nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje;
goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali
ugodnosti in zatajitev finančnih interesov Evropske skupnosti; pranje
denarja. Za tovrstna dejanja niso bili obsojeni tudi zakoniti zastopniki
ponudnika. (Dokazilo: podpisana izjava – obrazec 2.8.9.);
2. Proti njim kot gospodarskemu subjektu ni uveden ali začet postopek
prisilne poravnave, stečajni postopek ali likvidacijski postopek ali drug
postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje poslovanja; da
poslovanje ne upravlja sodišče, da niso opustili poslovno dejavnost ali je
v kateremkoli podobnem položaju in da ni bil proti njim uveden katerikoli
drug postopek, podoben navedenim postopkom v skladu s predpisi države, v
kateri imajo sedež. (Dokazilo: podpisana izjava – obrazec 2.8.9.);
3. Niso bili s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojeni za prestopek
v zvezi s poklicnim ravnanjem in da niso storili velike strokovne napake s
področja predmeta javnega naročila. (Dokazilo: podpisana izjava – obrazec
2.8.9.);
4. Izpolnjujejo obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno
varnost in v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami
države, kjer imajo sedež. (Dokazilo: podpisana izjava – obrazec 2.8.9.);
5. Imajo poravnane obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih
javnega naročanja. (Dokazilo: podpisana izjava – obrazec 2.8.9.).
III.2.2) Poslovna in finančna sposobnost: Informacije in formalnosti, ki
so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: B. Poklicna sposobnost:
6. Imajo veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s
predpisi države članice, v kateri so registrirali dejavnost, so vpisani v
register poklicev ali trgovski register. (Dokazilo: podpisana izjava –
obrazec 2.8.9.);
7. Imajo veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti,
ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na
podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani
posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež,
opravljali storitev. (Dokazilo: podpisana izjava – obrazec 2.8.9.).
C. Ekonomska in finančna sposobnost:
8. V zadnjih 6 mesecih niso imeli blokiranih poslovnih računov in nimajo
dospelih neporavnanih obveznosti. (Dokazilo – obrazec BON–1, ki je
aktualen in izkazuje stanje tekočega ali preteklega meseca glede na čas
oddaje ponudbe ali potrdila vseh bank, pri katerih ima odprte TRR).
9. Da so poravnali vse svoje zapadle obveznosti do dobaviteljev blaga,
podizvajalcev in kooperantov. (Dokazilo – poročilo pooblaščenega
revizorja, ki ne sme biti starejše od 15 dni pred dnevom oddaje ponudbe na
podlagi razpisa javnega naročila, ki potrjuje, da ima ponudnik po svojih
knjigovodskih podatkih izkazano, da je poravnaval vse svoje zapadle
obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov).
10. Da so v letu 2007 sklenili za več kot 50 000 000 EUR naložb.
(Dokazilo: podpisana izjava – obrazec 2.8.9.).
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Najnižja cena.
IV.2.2) Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.4) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 6.1.2009 -
13:00.
IV.3.6) Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za
sodelovanje: Slovenščina.
IV.3.7) Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati
veljavnost ponudbe: Trajanje v dnevih: 90 (od datuma, določenega za
sprejemanje ponudb).
IV.3.8) Pogoji odpiranja ponudb: Datum: 6.1.2009 - 13:30.
Kraj: Štefanova 5, Ljubljana.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.3) DODATNE INFORMACIJE: Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2008/11/2806-105752930388192/
NPK_RD_leasing_141108.zip.
VI.4) PRITOŽBENI POSTOPKI
VI.4.1) Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke: Državna revizijska
komisija, Slovenksa 56, 1000 Ljubljana.
VI.4.3) Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju
pritožb: Direktorat za zdravstveno ekonomiko, Štefanova 5, SI-1000
Ljubljana. Tel. (386-1) 478 96 76. Faks (386-1) 478 69 58.
VI.5) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 17.11.2008.

Update: Dec 3, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 235/2008
, #
311481-2008
Referenced Document Number: 299359-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Republika Slovenija, Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, SI-1000
Ljubljana. Tel. (386-1) 478 69 83, (386-1) 478 69 76. E-mail:
barbara.femec@gov.si. Fax (386-1) 478 69 58.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 19.11.2008,
2008/S 225-299359)
RE: CPV: 66100000.
Banking and investment services.Popravek.
Druge dodatne informacije
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na
http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2008/11/2806-133912228467648/
SPREMEMBA_RAZPISNE_DOKUMENTACIJE.zip.

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide