PL-Mielec: forestry services

Country:

Poland

City/Locality:

MIELEC

Notice/Contract Number:

eu:308924-2008

Publication Date:

Nov 28, 2008

Deadline:

Dec 15, 2008

Buyer:

PANSTWOWE GOSPODARSTWO LESNE NADLESNICTWO MIELEC

Original Language:

Polski

Address:

PANSTWOWE GOSPODARSTWO LESNE NADLESNICTWO MIELEC
MIELEC
Poland

Web Site:

www.krosno.lasy.gov.pl/mielec

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 232/2008
, #
308924-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Państwowe Gospodarstwo Leśne
Nadleśnictwo Mielec, ul. Partyzantów 11, Contact: Nadleśnictwo Mielec,
Attn: Tomasz Kuzara, Eryk Maziarski, PL-39-300 Mielec. Tel. (48-17) 582 51
90. E-mail: mielec@krosno.lasy.gov.pl. Fax (48-17) 582 54 52.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
www.krosno.lasy.gov.pl/mielec.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 77200000, 77211500,
77231000, 77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300,
77230000.
Description: Forestry services.
Tree-maintenance services.
Forestry management services.
Logging services.
Tree-cutting services.
Transport of logs within the forest.
Services incidental to logging.
Tree seeding.
Tree-clearing services.
Services incidental to forestry.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document: Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 10.12.2008 - 14:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
15.12.2008 - 09:30.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.

Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Państwowe Gospodarstwo Leśne
Nadleśnictwo Mielec, ul. Partyzantów 11, Kontakt Nadleśnictwo Mielec, Do
wiadomości Tomasz Kuzara, Eryk Maziarski, PL-39-300 Mielec. Tel. (48-17)
582 51 90. E-mail mielec@krosno.lasy.gov.pl. Faks (48-17) 582 54 52.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.krosno.lasy.gov.pl/mielec.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca
osobowości prawnej.
Inne: Leśnictwo.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Usługi w
zakresie gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Mielec w 2009 roku.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usług: nr 27.
Główne miejsce świadczenia usług: Teren Nadleśnictwa Mielec.
Kod NUTS: PL325.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Przedmiotem zamówienia
jest wykonanie usług z zakresu gospodarki leśnej (pozyskanie i zrywka
drewna oraz prace z zagospodarowania lasu) w Nadleśnictwie Mielec
podzielonych na 9 części. Częściami są wszystkie prace do wykonania z
zakresu gospodarki leśnej w 7 leśnictwach : Cyranka, Czajkowa, Mościska,
Ostrowy, Pateraki, Szydłowiec, Malinie oraz przygotowanie gleby do
odnowień i zalesień sprzętem mechanicznym na terenie całego Nadleśnictwa i
prace na Szkółce Pateraki.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300, 77230000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podział na części: Tak.
Oferty należy składać w odniesieniu do: jednej lub więcej części.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Zamówienie o wartości powyżej 133
000 EUR.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Rozpoczęcie:
1.1.2009. Zakończenie: 31.12.2009.
INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI
CZĘŚĆ nr 1
NAZWA: Cyranka
1) KRÓTKI OPIS: Usługi pozyskania i zrywki drewna oraz zagospodarowania
lasu.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Pełny zkres prac do
wykonania w Leśnictwie Cyranka został określony w SIWZ.
CZĘŚĆ nr 2
NAZWA: Czajkowa
1) KRÓTKI OPIS: Usługi pozyskania i zrywki drewna oraz zagospodarowania
lasu.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Pełny zakres prac do
wykonania w Leśnictwie Czajkowa został określony w SIWZ.
CZĘŚĆ nr 3
NAZWA: Mościska
1) KRÓTKI OPIS: Usługi pozyskania i zrywki drewna oraz zagospodarowania
lasu.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Pełny zakres prac do
wykonania w Leśnictwie Mościska został określony w SIWZ.
CZĘŚĆ nr 4
NAZWA: Ostrowy
1) KRÓTKI OPIS: Usługi pozyskania i zrywki drewna oraz zagospodarowania
lasu.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Pełny zakres prac do
wykonania w Leśnictwie Ostrowy został określony w SIWZ.
CZĘŚĆ nr 5
NAZWA: Pateraki
1) KRÓTKI OPIS: Usługi pozyskania i zrywki drewna oraz zagospodarowania
lasu.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Pełny zakres prac do
wykonania w Leśnictwie Pateraki został określony w SIWZ.
CZĘŚĆ nr 6
NAZWA: Szydłowiec
1) KRÓTKI OPIS: Usługi pozyskania i zrywki drewna oraz zagospodarowania
lasu.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Pełny zakres prac do
wykonania w Leśnictwie Szydłowiec został określony w SIWZ.
CZĘŚĆ nr 7
NAZWA: Malinie
1) KRÓTKI OPIS: Usługi pozyskania i zrywki drewna oraz zagospodarowania
lasu.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77210000, 77211400, 77211200, 77211000, 77211600, 77211300, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Pełny zakres prac do
wykonania w Leśnictwie Malinie został określony w SIWZ.
CZĘŚĆ nr 8
NAZWA: Przygotowanie gleby
1) KRÓTKI OPIS: Przygotowanie gleby do odnowień i zalesień sprzętem
mechanicznym we wszystkich Leśnictwach Nadleśnictwa Mielec.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77231000, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Pełny zakres prac
związanych z mechanicznym przygotowaniem gleby zamieszczono w SIWZ.
CZĘŚĆ nr 09
NAZWA: Szkółka Pateraki
1) KRÓTKI OPIS: Usługi związane z z pracami w szkółce leśnej
Nadleśnictwa.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 77200000, 77211500, 77231000,
77211600, 77211300, 77230000.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia
zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Szczegółowy zakres
prac na szkółce leśnej okreśono w SIWZ.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium dla każdej części zamówienia
wynosi 1 500 PLN.
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujących: Główne warunki finansowania
zostały zawarte we wzorze umowy dołączonej do Specyfikacji Istotnych
Warunków Zamówienia.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Dokumenty wymienione w § 1
Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.5.2006 r. w sprawie
rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz
form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. 2006 nr 87 poz. 605 z
późn. zmian.).
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Oświadczenie, w którym
Wykonawca informuje że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w
wysokości nie niższej niż – 15 000 PLN. Wykaz zrealizowanych usług w
okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest
krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości (co najmniej 50 000 PLN),
daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że
usługi te zostały wykonane należycie. Polisę lub inny dokument
ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności
gospodarczej. Szczegółowe warunki oceny zamieszczono w SIWZ.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy wykażą i udokumentują
posiadanie (dysponowanie) następujących maszyn i narządzi (minimum): Dla
części zamówienia 1 do 7: - Pilarek spalinowych – 3 szt (na każdą część) -
Ciągnik rolniczy o mocy min.60 KM – 1 szt - Ciągnik specjalistyczny do
zrywki drewna - 1 szt - Pług LPZ – 1 szt. Dla części zamówienia nr 8
przygotowaie gleby sprzętem mechanicznym: - Ciągnik kołowy z przednim
napędem o mocy min. 80 KM – 1 szt - Ciągnik rolniczy o mocy min. 60 KM – 1
szt - Pługofrezarka – 1 szt - Frez poziomy – 1 szt - Pług do rabatowałków
– 1 szt - Pług z pogłębiaczem – 1 szt. Dla części zamówienia nr 9 szkółka
Pateraki: - Ciągnik rolniczy o mocy min. 60 KM – 1 szt - Opryskiwacz
ciągnikowy – 1 szt. W przypadku nie posiadania własnego sprzętu należy
dołączyć kopię umowy użyczenia, podwykonawstwa, najmu, gotowości do
użyczenia lub podwykonawstwa, itp. na konkretne zamówienie. Szczegółowe
warunki dotyczace wymogów zamieszczono w SIWZ.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe
osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: Tak.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Oferta najkorzystniejsza
ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej:
1. Cena. Waga: 80.
2. Termin wykonania prac. Waga: 10.
3. Stosowanie technologii przyjaznych dla środowiska. Waga: 10.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
2710/6/2008.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowego: Termin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 10.12.2008 - 14:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 15.12.2008 - 09:30.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 15.12.2008 - 10:00.
Miejsce: Siedziba Zamawiającego - Sala Narad, I piętro.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.3) INFORMACJE DODATKOWE: Zamawiający przewiduje składanie zamówień
uzupełniających o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy Prawo
Zamówień Publicznych (tj. Dz. U. z 2007 Nr 223 r. poz. 1655 z późn. zm.),
polegających na powtórzeniu prac będących przedmiotem zamówienia lub jego
części o wartości do 20 % wartości zamówienia podstawowego (wartości
umowy) w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego (od terminu
podpisania umowy).
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Prezes Urzędu
Zamówień Publicznych, Al. J. Ch. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
uzp@uzp.gov.pl. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 01.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: Wykonawcom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu
zamówienia doznał lub może uznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez
Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują
środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień
publicznych. Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, postanowień SIWZ i
czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania oraz w
przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do której jest
obowiązany na podstawie ustawy, można wnieść pisemny protest do
Zamawiającego. Od rozstrzygnięcia protestu przysługuje odwołanie wnoszone
do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 10 dni od dnia
doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do rozstrzygnięcia
protestu, jednocześnie przekazując kopię odwołania Zamawiającego.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Nadleśnictwo Mielec, ul. Partyzantów 11, PL-39-300 Mielec. E-mail
mielec@krosno.lasy.gov.pl. Tel. (48-17) 582 51 90. URL:
www.krosno.lasy.gov.pl/mielec. Faks (48-17) 582 54 52.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 26.11.2008.

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide