D-Karlsruhe: repair and maintenance services

Country:

Germany

City/Locality:

KARLSROYI

Notice/Contract Number:

eu:309804-2008

Publication Date:

Nov 29, 2008

Buyer:

ENBW SYSTEME INFRASTRUKTUR SUPPORT GMBH

Original Language:

German

Address:

ENBW SYSTEME INFRASTRUKTUR SUPPORT GMBH
KARLSRUHE
Germany

Web Site:

www.enbw.com

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 233/2008
, #
309804-2008
Referenced Document Number: 160152-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Gegenbauer Gebäudeservice GmbH, Stammheimer Str. 10, D-70806
Kornwestheim.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): EnBW Systeme Infrastruktur
Support GmbH, Durlacher Allee 93, Attn: Sonja Mager-Hutzenlaub, D-76131
Karlsruhe. Tel. (49-711) 128 22 66. E-mail: S.Mager-Hutzenlaub@enbw.com.
Fax (49-721) 631 84 43.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.enbw.com.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 50000000, 50800000.
Description: Repair and maintenance services.
Miscellaneous repair and maintenance services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Gegenbauer Gebäudeservice GmbH, Stammheimer Str. 10, D-70806
Kornwestheim.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE – SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): EnBW Systeme Infrastruktur
Support GmbH, Durlacher Allee 93, z. Hd. von Sonja Mager-Hutzenlaub,
D-76131 Karlsruhe. Tel. (49-711) 128 22 66. E-Mail:
S.Mager-Hutzenlaub@enbw.com. Fax (49-721) 631 84 43.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.enbw.com.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Strom.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG:
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: EnBW
City/Stuttgart-Fasanenhof FM-Ausschreibung Wartung der technischen
Gebäudeausstattung.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 01.
Hauptort der Dienstleistung Stuttgart.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Wartung von technischen Anlagen - technische Objektmanager (TGM) als
Ansprechpartner für den AG mit den Aufgaben die Wartung anstoßen und
überwachen - Als Option das Energiemanagement und die Energieoptimierung
aller Anlagen.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 50000000,
50800000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART:
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN:
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN:
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 120-160152 vom 21.6.2008.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT:
V.1.1) Tag der Auftragsvergabe: 26.11.2008.
V.1.2) Zahl der eingegangenen Angebote: 4.
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: Gegenbauer Gebäudeservice GmbH, Stammheimer Str. 10,
D-70806 Kornwestheim.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 27.11.2008.

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide